Traduction de «monsieur richard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Richard's golden poplar [ Richard's white poplar ]
peuplier argenté 'Richardii'

Richards function [ Richards growth function ]
fonction de Richards [ fonction de croissance de Richards ]

richard's pipit
pipit de Richard

Cournand-Richards test
épreuve de Cournand-Richards

Richard's pipit
pitit de Richard

Rocket Richard - The Legend, The Legacy
Rocket Richard - Une légende, un héritage

Monsieur Loyal | ring master | ringmaster
Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste

Richards equation
équation de Richards

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Richard, the French minister of defence who was here several months ago, discussed this very earnestly with some of us and I became convinced that France would come through and I hope it will be an example to other permanent members: Russia, Great Britain, China and the United States, not least.
M. Richard, ministre de la Défense de la France, qui était de passage il y a quelques mois, a volontiers discuté de la question avec certains d'entre nous, et j'ai acquis la conviction que la France se rallierait au traité. J'espère qu'elle sera un exemple pour les autres membres permanents: la Russie, la Grande-Bretagne, la Chine et surtout les États-Unis.

Monsieur Richards, you need to know that I've had a challenge in my life for 30 years.
Monsieur Richards, je ne peux m'empêcher de vous dire que pendant une trentaine d'années, j'ai fait un travail très difficile.

With me today are Monsieur Richard Lecoq, currently director of the export financing division, and Robert Shaw-Wood, deputy director.
Je suis accompagnée aujourd'hui par M. Richard Lecoq, actuellement directeur de la Direction du financement à l'exportation, et par Robert Shaw-Wood, directeur adjoint.

We'll now go on with Monsieur Richard Nadeau.
Nous allons maintenant donner la parole à M. Richard Nadeau.

Monsieur Richard Marceau said earlier that religious leaders are so concerned about saying they can't marry someone because religious freedom is in the Constitution.
M. Richard Marceau a dit un peu plus tôt que les chefs religieux craignent de dire qu'ils ne peuvent pas marier quelqu'un parce que la liberté de religion est prévue dans la Constitution canadienne.