Vertaling van "monsanto could decide " (Engels → Frans) :

Monsanto could decide what countries could produce wheat and what countries would not produce any at all.
Elle pourrait décider quels seraient les pays qui pourraient être producteurs de blé et quels seraient ceux qui ne produiraient rien du tout.

Monsanto could decide to go ahead and register its GE varieties in Canada, as it has already been awarded the necessary health and environmental approvals by the current government.
Monsanto pourrait décider d'enregistrer ses variétés de semences transgéniques au Canada puisqu'elle a déjà obtenu les approbations sanitaires et environnementales nécessaires par le gouvernement actuel.