Vertaling van "monoline service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bond insurer | credit enhancer | monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de crédit | rehausseur de notation

monoline insurance company [ monoline insurer | monoline | monoliner ]
rehausseur de notation

monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de notation

specialist institution [ monoline institution ]
institution spécialisée [ institution monogamme ]

monoline insurer
rehausseur de crédit | assureur monoline | réhausseur de crédit

services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

NT:premium charge service | premium rate service | premium rate telephone service | premium rate voice service | shared revenue service | PRS [Abbr.] | PRS, premium rate service was formerly termed premium charge service [Abbr.]
service à tarif majoré | service infokiosque | service kiosque téléphonique

borrowing capacity | debt carrying capacity | debt service capacity | debt servicing ability | debt servicing capability | debt servicing capacity | debt-servicing capacity
aptitude à assurer le service de la dette | capacité de service de la dette | capacité d'emprunt | capacité d'endettement

service delivery [ performance of services | provision of services | rendering of services | service provisioning | delivery of services | supply of services ]
prestation de services [ PDS | fourniture de services ]

fixed-mobile convergence services | FMC services | convergence services | integrated fixed-mobile services | convergent services | integrated services | fixed-mobile services
services fixes et mobiles intégrés | services intégrés pour réseaux fixes et mobiles | services intégrés | services mixtes fixes et mobiles | services unifiés | services convergents | services fixes et mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a debt-service guarantee the instrument would work in a similar way to the insurance offered by monoline insurers [6].
Comme garantie du service de la dette, cet instrument fonctionnerait de la même manière que les assurances offertes par des assureurs à branche d'activité unique [6].

Those smaller institutions would presumably focus on some core banking services, knowing that there's competition today in those other sectors, in the monolines.
Ces petites institutions se concentreraient probablement sur certains services bancaires de base, sachant qu'il existe aujourd'hui une forte concurrence dans les autres secteurs, les monogammes.

There is competition today in the monolines, but there is not in the core banking services.
Il y a aujourd'hui de la concurrence dans ces créneaux monogammes, mais il n'y en a pas dans les services bancaires de base.

You're going to get competition in monolines—credit cards, small and medium-sized business loans, this sort of stuff—but what about the core banking services that exist today and are completely dominated by the chartered banks?
Il y aura de la concurrence dans certains créneaux—les cartes de crédit, les prêts aux petites et moyennes entreprises, etc., mais qu'en est-il des services bancaires de base qui existent aujourd'hui et qui sont complètement dominés par les banques à charte?

If we are going to create integrated financial services providers out of the banks in our communities and the competition that's left in the communities is monoline financial services providers, one of the simplest and most effective ways to drive us out of the business, if we are going to leave the consumer the choice—because the consumer will choose on price if you hammer them long enough and hard enough about it—would be cross-subsidization, where the bank manager says, well, you have a discretionary pool of dollars through which you can discount mortgages and insurance and so on; why wouldn't you just discount the insurance and leave your mortgage rate at the highest rate you can get—because there's limited competition in that area—and effectively force out the monoline service provider?
Si l'on fait des banques des fournisseurs de services financiers intégrés dans nos localités et si les concurrents en sont réduits à ne plus dispenser que certains services financiers spécialisés, l'un des moyens les plus simples et des plus efficaces de nous mettre en faillite, si on laisse aux consommateurs le choix—parce que le consommateur choisira finalement en fonction des prix si le matraquage publicitaire dure suffisamment longtemps—sera de pratiquer un interfinancement, le gérant de banque décrétant qu'en présence d'un montant donné de dollars dont il peut jouer pour pratiquer des rabais sur l'hypothèque et sur l'assurance, il est peut-être préférable de se contenter d'appliquer des réductions dans le secteur de l'assurance et d'appliquer d'un autre côté les taux hypothécaires les plus élevés possible—parce qu'il y a moins de concurrence dans ce secteur—obligeant ainsi l'assureur spécialisé à cesser ses activités.

This will help banks confront competition, especially from monolines and unregulated service providers.
Cette mesure aidera les banques à affronter la concurrence, surtout de la part des institutions monogammes et des fournisseurs de services non réglementés.