Traduction de «monitoring tools during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

observe patients in surgery | observe surgery patients | monitor patients during surgeries | monitor patients during surgery
surveiller les patients pendant une opération chirurgicale

monitor client until transfer to hospital | monitor patients on the way to hospital | examine patient until transfer to hospital | monitor patients during transfer to hospital
surveiller les patients pendant le transfert à l’hôpital

instrument for monitoring | monitoring tool
outil de suivi

monitoring tool
outil de veille

monitor application of railway safety measures during maintenance activities | oversee application of safety measures during railway repairs | ensure safe operation of railway during repairs | oversee application of safety measures during railway maintenance
assurer le fonctionnement sécurisé de la voie ferrée pendant des réparations

Environmental Monitoring of Finfish Aquaculture Sites in Bay d'Espoir Newfoundland During the Winter of 1997
Environmental Monitoring of Finfish Aquaculture Sites in Bay d'Espoir Newfoundland During the Winter of 1997

Environmental monitoring of the Bay of Fundy salmonid mariculture industry during 1988-89
Environmental monitoring of the Bay of Fundy salmonid mariculture industry during 1988-89

generic monitoring program | generic virus detection software | generic antiviral | generic AV tool
antivirus générique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Administrative Commission calls upon the EESSI Project Steering Committee to establish appropriate monitoring tools, to propose intermediate milestones and to monitor closely the progress of the implementation of EESSI in each of the Member States during the extended period.
La commission administrative invite le comité de pilotage du projet EESSI à établir les outils de suivi appropriés, à proposer des étapes intermédiaires et à suivre avec attention les avancées du projet EESSI dans chacun des États membres durant la période prorogée.

To this end, the Commission is requested to continue to provide regularly specific monitoring tools during the budgetary procedure.
À cette fin, la Commission est invitée à continuer à fournir à intervalles réguliers des instruments spécifiques de suivi tout au long de la procédure budgétaire.

The bail-in tool will therefore give shareholders and creditors of institutions a stronger incentive to monitor the health of an institution during normal circumstances and meets the Financial Stability Board recommendation that statutory debt-write down and conversion powers be included in a framework for resolution, as an additional option in conjunction with other resolution tools.
L’instrument de renflouement interne incitera par conséquent davantage les actionnaires et les créanciers des établissements à surveiller la santé d’un établissement dans des circonstances normales et répond à la recommandation du Conseil de stabilité financière qui souhaite que tout cadre de résolution inclue des pouvoirs légaux de dépréciation et de conversion, utilisables en complément d’autres instruments de résolution.

The bail-in tool will therefore give shareholders and creditors of entities a stronger incentive to monitor the health of an entity during normal circumstances.
Par conséquent, l'instrument de renflouement interne incitera davantage les actionnaires et les créanciers des entités à surveiller la santé d'une entité dans des circonstances normales.

12. Points to the joint commitment of Parliament and the Council as regards monitoring the OP and project approval process and calls on the Commission to provide monitoring tools during the budget procedure as requested in the joint statement of 13 July 2007;
12. rappelle l'engagement conjoint du Parlement et du Conseil en matière de contrôle du processus d'approbation des PO et projets et demande à la Commission de fournir des outils de supervision pendant la procédure budgétaire comme demandé dans la déclaration conjointe du 13 juillet 2007;

To this end, the Commission is requested to continue to provide regularly specific monitoring tools, including a flow chart, during the budgetary procedure".
À cet effet, il est demandé à la Commission de continuer à fournir régulièrement des outils de suivi ad hoc, notamment un organigramme, au cours de la procédure budgétaire".

As is has been outlined in the January 2009 gas crisis the Community need to be provided with tool to deploy, at very short notice a monitoring team including expert from the industry to assist Commission officials during gas crisis.
Comme il en est ressorti de la crise du gaz de janvier 2009, la Communauté doit disposer d'un instrument pour pouvoir mettre en place dans un délai très court une équipe de contrôle composée d'experts du secteur pour assister les fonctionnaires de la Commission pendant une crise du gaz.

The approach to fair pricing promoted by the Maltese authorities, based on clear commitments and credible monitoring, provides a valuable tool in fostering consumer confidence during the changeover.
L'approche de transparence et de fair-play encouragée par les autorités maltaises, basée à la fois sur des engagements précis et un contrôle crédible, constitue un élément précieux permettant de renforcer la confiance des consommateurs pendant le basculement.