That is why, through our responsible resource development plan, we implemented new safety measures for pipelines, including doubling the number of comprehensive audits, increasing the number of inspections by 50%, and implementing fines for companies that break environmental regulations.
Voilà pourquoi, grâce à notre plan de développement responsable des ressources, nous avons mis en oeuvre de nouvelles mesures de sécurité pour les pipelines, notamment en doublant le nombre de vérifications intégrées, en augmentant de 50 % le nombre d'inspections et en prévoyant des amendes pour les sociétés qui enfreignent la réglementation environnementale.