Even if it wasn't a strategic out
come, to the extent there was an evaluation or an audit that said this
is working fine—the money's being spent, the money's not going
missing anywhere—but in fact it's not meeting its objectives, or one of the consequences we never imagined would happen is that there is basically, as we can now show through data, a bias, that would be something that would be picked up by Treasury Board analysts, not only just when they're getting new money,
...[+++] but basically because we have in the system.I don't know how much Daphne.It is a complicated system, but we also require that they have an RMAF.Même s'il ne s'agit pas d'un résultat stratégique, dans la mesure où il y a une évaluation ou une vérification disant que tout va bien—l'argent est dépensé à bon escient, l'argent ne disparaît pas quelque part—mais que les objectifs visés ne sont pas atteints, ou alors que l'une des conséquences que nous n'avons jamais imaginées est qu'il y a, en gros, comme on p
ourra le prouver au moyen de données, de la discrimination, alors ce serait là quelque chose qui serait repéré par les analystes du Conseil du Trésor, et pas seulement lorsqu'ils obtiendraient de nouveaux fonds, mais en fait parce que nous avons dans le système.Je ne sais pas dan
...[+++]s quelle mesure Daphne.C'est un système complexe, mais nous exigeons également qu'ils aient un CGRR.
