Traduction de «money he ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

all the money he has he may put in his eye
il est chargé d'argent comme un crapaud de plumes

borrower of anything but money which he or she undertakes to return unimpaired
commodataire

he spends money like water
argent lui fond entre les mains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They might get good care but they would never be cured, nor would their disease ever be prevented. Terry Fox deliberately channelled the money he raised into cancer research.
Terry Fox a décidé en pleine connaissance de cause de consacrer l'argent qu'il amasserait à la recherche sur le cancer.

By client I mean did he ever receive money he was a radio talk show host from Cossette Communication?
Par client, je veux dire est-ce que le ministre des Transports a déjà reçu de l'argent — il était animateur d'une émission de radio — de Cossette Communication?

He was reading a paper that said “Liberals re-elected with a resounding majority”. The Prime Minister, speaking to Canadian taxpayers, was saying that was the best $200 million of taxpayer money he ever spent.
Le premier ministre, s'adressant aux contribuables canadiens, répond alors que c'est ce qu'il a fait de mieux avec 200 millions de dollars de fonds publics.

Instead we enter into a kind of shell game with the Prime Minister saying that he is transferring more money than ever before.
À la place, on assiste à une sorte de jeu de passe-passe de la part du premier ministre, qui soutient que le fédéral transfère plus d'argent que jamais.

I am sure the Prime Minister would never try to mislead Canadians during an election campaign, so why did he deny that that money was ever invested?
Je suis certain que le premier ministre n'essaierait jamais d'induire les Canadiens en erreur durant une campagne électorale. Alors pourquoi a-t-il nié que cet argent avait été investi?