Vertaling van "money at high-priced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy-priced security | high priced shares | high-priced security
titre lourd

at constant prices | in constant money | in constant prices | in real terms
en monnaie constante

high-priced share [ high-priced stock ]
valeur chère

money call spread | price call spread | vertical call spread
écart vertical sur calls | spread vertical sur calls

high priced
vendu à prix fort

vertical spread (1) | money spread (2) | price spread (3) | perpendicular spread (4)
écart vertical (1) | spread vertical (2)

high-priced bid
soumission élevée

high-priced horse
cheval de grand prix

vertical call spread (1) | money call spread (2) | price call spread (3)
écart vertical sur calls (1) | spread vertical sur calls (2)

vertical put spread (1) | money put spread (2) | price put spread (3)
écart vertical sur puts (1) | spread vertical sur puts (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this last element, the ratio does not change significantly, but the ranking of different Member States does change significantly: a country with a low nominal price may end up with a comparatively high price in PPS terms.
Pour ce dernier élément, le ratio ne change pas de manière significative, mais le classement des États membres est substantiellement modifié: dans un pays où le prix nominal est faible, le prix peut être relativement élevé lorsqu'il est exprimé en SPA.

The high price of network interconnections together with regulated low price levels for both local and national calls are the main barriers to the entry of new operators in fixed telephony.
Le coût élevé des interconnexions de réseaux, conjugué aux bas prix imposés par la réglementation pour les appels locaux et nationaux, fait obstacle à l'entrée de nouveaux opérateurs sur le marché de la téléphonie fixe.

Without strong public intervention there is a risk of a sub-optimal outcome, with fast broadband networks concentrated in a few high-density zones with significant entry costs and high prices.
Sans une intervention résolue des pouvoirs publics, le résultat obtenu risque de ne pas être optimal, c'est-à-dire que les réseaux à haut débit resteront concentrés dans quelques zones à forte densité de population avec des coûts d'accès au marché importants et des tarifs d'utilisation élevés.

Instead of coping with a growing supply in the face of a stagnating demand for bulk commodities, we are now faced with a growing demand for high value products (especially for cheese and fresh dairy products) internally and externally, high prices and a subsequent decrease in the role of intervention as an outlet for butter and skimmed milk powder.
Alors qu’à l’époque l’Europe était confrontée à une hausse de l’offre et à une stagnation de la demande de produits de base, nous observons aujourd’hui, sur le marché intérieur comme sur le marché international, une augmentation de la demande de produits de haute valeur (particulièrement les fromages et les produits laitiers frais), des prix élevés et, partant, un recul de l’intervention comme débouché pour le beurre et le lait écrémé en poudre.

When will Conservatives focus on Canadian families instead of throwing money at high-priced consultants?
Quand les conservateurs vont-ils se préoccuper des familles canadiennes au lieu de donner de l'argent à des experts-conseils payés à prix d'or?

Why is the government throwing money at high-priced consultants while cutting staff who actually deliver services to Canadians?
Pourquoi le gouvernement donne-t-il de l'argent à des experts-conseils qui travaillent à prix d'or tout en coupant le poste de ceux qui, au quotidien, fournissent les services gouvernementaux aux Canadiens?

By blowing money on unnecessary high-priced consultants, the Conservatives are throwing money at a problem that does not exist.
En payant à fort prix les services inutiles de consultants, les conservateurs gaspillent de l'argent pour un faux problème.

We can sell these resources at high prices, which is what we have been doing for the last five years and this generates real money because the price of these goods is high and we have a lot of them.
Comme nous l'avons fait au cours des cinq dernières années, nous vendons ces ressources à fort prix, ce qui nous procure des profits étant donné leur prix élevé et leur abondance.

Mr. Bill Casey: I want to go back to that Moncton one and ask how you can justify a price from Halifax to Toronto staying high, and charging consumers a high price for that, when just because WestJet comes into Moncton you lower the price for that flight.
M. Bill Casey: Revenons à l'exemple de Moncton. Comment pouvez-vous justifier le maintien d'un tarif élevé pour la liaison Halifax—Toronto quand du simple fait de l'arrivée de WestJet à Moncton vous pouvez sans problème baisser le prix.