Traduction de «monetary support from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme

mechanism for short-term monetary support | short-term monetary support mechanism | system of short-term monetary support
système de soutien monétaire à court terme

short-term monetary support | STMS [Abbr.]
soutien monétaire à court terme | SMCT [Abbr.]

short-term monetary support
soutien monétaire à court terme

monetary support
soutien monétaire

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

EU aid [ aid from the EU | aid from the European Union | Community aid | Community support | European Union aid ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

jacket end head supported from center sill [ jacket end head supported from centre sill ]
tête d'enveloppe supportée à partir de la longrine centrale

Agreement on Reparations from Germany, on the establishment of an Inter-Allied Reparations Agency and on the Restitution of Monetary Gold
Accord concernant les réparations à recevoir de l'Allemagne, l'institution d'une Agence interalliée des réparations et la restitution de l'or monétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More support from the fiscal side, and some specific and targeted micro-prudential measures are being elaborated, including by the banking regulator, in order to help engineering a soft landing of the economy and ease the burden placed on monetary policy.
Des mesures davantage axées sur les leviers budgétaires et quelques mesures micro-prudentielles spécifiques et ciblées sont actuellement élaborées, notamment par le régulateur du secteur bancaire, pour aider l’économie à atterrir en douceur et alléger la charge pesant sur la politique monétaire.

The country benefits from a stable macroeconomic environment, supported by sound monetary policy, favourable conditions for market entry, and a sound legal system.
Le pays jouit d’un environnement macroéconomique stable, auquel concourent une politique monétaire saine, des conditions favorables à l’entrée sur le marché et un système juridique robuste.

The EU budget and the European Monetary Fund could provide loans guaranteed by the EU budget; The EU budget could provide limited annually budgeted grant support; An insurance mechanism based on voluntary contributions from Member States could complement this support function.
le budget de l'UE et le Fonds monétaire européen pourraient fournir des prêts garantis par le budget de l'UE; le budget de l'UE pourrait fournir des subventions limitées, budgétisées annuellement; un mécanisme d'assurance basé sur des contributions volontaires des États membres pourrait compléter cette fonction de soutien.

In the Reflection Paper on the Deepening of the Economic and Monetary Union, three options were outlined: a European Investment Protection Scheme, supporting planned and pre-identified investments, e.g. in the areas of infrastructure or skills which might otherwise be cancelled or postponed; a European Unemployment Reinsurance Scheme acting as a reinsurance fund to national schemes; and a rainy day fund which could accumulate funds from Member States on a regular basis, with disbursements being triggered on a pre-defined basis.
Le document de réflexion sur l'approfondissement de l'Union économique et monétaire présente trois options: un système européen de protection de l'investissement, qui soutient des investissements prévus et présélectionnés, par exemple des projets dans le domaine des infrastructures ou des compétences qui autrement pourraient être annulés ou reportés; un régime européen de réassurance chômage, qui joue un rôle de fonds de réassurance pour les régimes nationaux; et un fonds pour les mauvais jours («rainy days»), qui pourrait accumuler des fonds des États membres de manière régulière, les décaissements étant déclenchés sur une base prédéfinie.

This report is fully supportive of the Communication from the Commission A blueprint for a deep and genuine economic and monetary union — Launching a European Debate[6].
Le présent rapport soutient pleinement la communication de la Commission intitulée «Projet détaillé pour une Union économique et monétaire véritable et approfondie - Lancer un débat européen»[6].

airport revenue from State aid, subsidies and other monetary support in relation to the revenue from charges;
les recettes de l'aéroport provenant d'aides d'État, de subventions et d'autres formes d'aides pécuniaires en rapport avec les recettes provenant des redevances;

(da) airport revenue from state aid, subsidies and other monetary support in relation to the revenue from charges;
d bis) Les recettes des aéroports provenant d'aides d'État, de subventions et d'autres formes d'aides pécuniaires en rapport avec les recettes provenant des redevances;

The report from our Agricultural Committee also includes amendments to extend grant aid for producing flax and hemp to non-arable land, thus providing opportunities to diversify areas of the European Union unable to obtain monetary support under the present regime.
Le rapport de notre commission de l'agriculture inclut également des amendements visant à étendre les aides à la production de lin et de chanvre aux terres non arables, offrant ainsi à des régions de l'Union européenne qui ne peuvent obtenir d'aide financière selon le régime actuel l'occasion de se diversifier.

26. Decides that appropriate funding against Article 260 is intended for the production of an annual report on the economic and monetary situation of the European Union and for the appraisal of short-term economic reports from the Member States, as this will support Parliament input into the process of formulating European economic and monetary policy;
26. décide que pour l'article 260, un crédit approprié doit être destiné à la production d'un rapport annuel sur la situation économique et monétaire de l'Union européenne et à l'évaluation de rapports économiques à court terme des États membres, ce qui doit renforcer la participation du Parlement au processus de définition de la politique économique et monétaire de l'Union;