Traduction de «monetary affairs appointed harald ettl » (Anglais → Français) :

2. The Member of the European Commission in charge of economic and monetary affairs and the President of the ECB may appoint one observer each.
2. Le membre de la Commission européenne en charge des affaires économiques et monétaires et le président de la BCE peuvent chacun désigner un observateur.

The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Harald Ettl draftsman at its meeting of 23 January 2002.
Au cours de sa réunion du 23 janvier 2002, la commission économique et monétaire a nommé Harald Ettl rapporteur pour avis.

The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Harald Ettl draftsman at its meeting of 10 April 2001.
Au cours de sa réunion du 10 avril 2001, la commission économique et monétaire a nommé Harald Ettl rapporteur pour avis.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Harald Ettl draftsman at its meeting of 12 June 2002.
Au cours de sa réunion du 12 juin 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Harald Ettl rapporteur pour avis.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Harald Ettl rapporteur at its meeting of 12 March 2003.
Au cours de sa réunion du 12 mars 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Harald Ettl rapporteur.

Günther Hanreich, 50, was appointed by the Commission on a proposal by Vice-President Siim Kallas in charge of Administrative Affairs and Economic and Monetary Affairs Commissioner Joaquin Almunia, in agreement with Commission President Jose Manuel Barroso.
Günther Hanreich, qui est âgé de 50 ans, a été nommé par la Commission sur proposition du vice-président Siim Kallas, responsable des affaires administratives, et du commissaire Joaquin Almunia, chargé des affaires économiques et monétaires, en accord avec le président de la Commission Jose Manuel Barroso.

The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Pervenche Berès draftsman at its meeting of 18 December 2001.
Au cours de sa réunion du 18 décembre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Pervenche Berès rapporteur pour avis.

Commenting this appointment, Pedro Solbes, Commissioner in charge of economic and monetary affairs, said: "I welcome the appointment of Mr. Regling in this important position for the European Commission.
Commentant cette nomination, Pedro Solbes, commissaire en charge des affaires économiques et financières, a dit : « Je salue la nomination de M. Regling à cette fonction importante pour la Commission européenne.

Mr Harald Glatz is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Harald Ettl for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1998.
M. Harald Glatz est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Harald Ettl pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998.