Vertaling van "monday to sunday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monday fever | Monday morning asthma | Monday syndrome | Monday tightness
fièvre du lundi

Monday fever | Monday dyspnea | Monday feeling | Monday morning fever
fièvre du lundi | dyspnée du lundi

Palm Sunday [ Passion Sunday | Second Sunday of the Passion | Entry into Jerusalem ]
dimanche des Rameaux [ les Rameaux | fête des Rameaux ]

Monday feeling | Monday morning sickness
maladie du lundi | syndrome du lundi

byssinosis | cotton-dust asthma | brown lung | mill fever | Monday fever | Monday morning fever | pouce | poucey chest | poucy chest
byssinose | byssinosis | fièvre de filature | fièvre du lundi

Monday morning quarter back [ Monday quarterback ]
criticaillon à la petite semaine

Clean Monday [ Shrove Monday ]
Lundi gras

Monday
lundi

byssinosis | cotton-mill fever | grinder's asthma | monday-feeling
byssinose

Cyber Monday
Cyberlundi pr. m. | Cyber Monday

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Number of the week running from Monday to Sunday
Numéro de la semaine allant du lundi au dimanche

The catch report shall be transmitted at the latest by Monday noon with the catches taken during the preceding week ending Sunday midnight GMT.
La déclaration de captures, qui est transmise au plus tard le lundi à midi, indique les captures effectuées la semaine précédente jusqu'au dimanche minuit (temps universel).

Those prices shall relate to the seven day period from Monday to Sunday preceding the week in which the information is communicated.
Les prix correspondent à la période de sept jours allant du lundi au dimanche précédant la semaine au cours de laquelle les informations sont communiquées.

‘a week’ means the period of time between 00.00 on Monday and 24.00 on Sunday.
«semaine»: la période comprise entre lundi 00 heures et dimanche 24 heures.

(i)‘a week’ means the period of time between 00.00 on Monday and 24.00 on Sunday.
i)«semaine»: la période comprise entre lundi 00 heures et dimanche 24 heures.

‘a week’ means the period of time between 00.00 on Monday and 24.00 on Sunday;
«semaine»: la période comprise entre lundi 00 heures et dimanche 24 heures;

(g) "week" shall mean the period between 00.00 hours on Monday and 24.00 hours on Sunday.
g) "semaine", la période qui commence à 0 heure le lundi et prend fin à 24 heures le dimanche.

(g) "week" shall mean the period between 00.00 hours on Monday and 24.00 hours on Sunday;
g) "semaine", la période qui commence à 0 heure le lundi et prend fin à 24 heures le dimanche;

The information collected during the survey relates generally to the situation during the course of the week (taken to run from Monday to Sunday) preceding the interview, known as the reference week.
Les renseignements recueillis pendant l'enquête concernent généralement la situation au cours de la semaine (du lundi au dimanche) précédant l'entretien, dite semaine de référence.

3. Where the warning threshold laid down in Annex I, point 4, is exceeded in the course of a week (from Monday to the following Sunday), Member States shall inform the Commission, by the end of the following month at the latest, of:
3. Lorsque le seuil d'alerte fixé au point 4 de l'annexe I a été dépassé au cours d'une semaine (du lundi au dimanche suivant), les États membres informent la Commission, au plus tard avant la fin du mois suivant: