Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Murder in the name of family honour

Traduction de «moment –family honour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


honour the agreement with the member of the family class

honorer l'entente signée avec le parent


Honouring Canada's Commitment: Opportunity with Security for Canadian Forces Veterans and Their Families in the 21st Century

Respecter l'engagement du Canada : offrir « possibilités et sécurité » aux anciens combattants des Forces canadiennes et à leurs familles au XXIe siècle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I should also like to cite another example which is making the headlines in the newspapers at the moment –family honour crimes have already been mentioned – and that is the young 16-year-old girl who was found buried in a chicken pen and who had been sentenced by the family council for having spoken to boys.

Je voudrais également citer un autre exemple qui fait la une des journaux en ce moment - d’autres ont parlé de crimes d’honneur familiaux -, celui de cette jeune fille de 16 ans retrouvée enterrée dans un poulailler et qui avait été condamnée par le conseil des familles pour avoir parlé avec des garçons.


Let us take a moment to reflect upon the accomplishments of our people — our soldiers, sailors, air men and women and their families in over 12 years of conflict in Afghanistan — men and women who have sacrificed much . all serving with honour, with bravery and a compassion for those less fortunate than themselves — and then let us take a moment to be proud of what we as a community, as a military family, have accomplished in Afgha ...[+++]

Prenons un moment pour méditer sur les réalisations des nôtres — les hommes et les femmes de la Force terrestre, de la Marine et de l'Aviation ainsi que leurs familles — au cours des 12 années de conflit en Afghanistan. Ils ont fait des sacrifices énormes [.] et ont servi avec honneur, courage et compassion pour des gens qui avaient moins de chance qu'eux. Prenons un instant pour nous dire que nous sommes fiers de ce que notre grande famille militaire a accompli en Afghanistan.


The Prime Minister has designated tomorrow, May 9, as a National Day of Honour. This is a truly important moment in our history, when we will recognize the courage and sacrifices made by our soldiers and their families.

Le premier ministre a fait du 9 mai, c'est-à-dire demain, la Journée nationale de commémoration qui marquera un pan névralgique de notre histoire et sera l'occasion de souligner le courage et les sacrifices de nos soldats et de leur famille.


Senator LeBreton: As I mentioned a moment ago, honourable senators, the government has many programs in support of families, for example home care, care for the disabled, special breaks on EI and special provisions for families to enrol their children in activities that would help their physical well-being and, therefore, their general health outcomes.

Le sénateur LeBreton : Comme je l'ai mentionné il y a un instant, honorables sénateurs, le gouvernement a beaucoup de programmes d'aide aux familles, par exemple au titre des soins à domicile, des soins pour les personnes handicapées, ainsi que des allègements spéciaux des cotisations à l'assurance-emploi et des dispositions spéciales permettant aux familles d'inscrire leurs enfants dans des activités qui amélioreront leur bien-être physique et, donc, leur état de santé général.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On this day to honour families I want to take a moment to honour my own.

En ce jour où nous rendons hommage à la famille, je tiens à rendre hommage à la mienne.


Honourable senators, I want to take a moment to tell you how impressed I and my colleagues on the committee were with the quality of the representations we received from individuals and groups on behalf of lower income individuals and families, people on fixed income such as our senior citizens.

Honorables sénateurs, je voudrais prendre le temps de vous dire à quel point les membres du comité et moi-même avons été impressionnés par la qualité des observations que nous avons entendues de la part de particuliers et de groupes qui représentaient des personnes à faible revenu et des familles et personnes à revenu fixe, comme les personnes âgées.




D'autres ont cherché : moment –family honour     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moment –family honour' ->

Date index: 2021-12-03
w