Traduction de «mole pops » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mole plough | mole draining plough | mole drainer | suboil plow with mole drain
charrue taupe | charrue draineuse

mole drainer | mole draining plough | mole plough | mole plow | subsoil plow with mole drain
charrue draineuse | charrue-taupe

pop-up sprinkler [ pop-way sprinkler | snap-back sprinkler | pop-up head | pop-up sprinkler head | pop-up spray head | pop-up lawn head ]
arroseur escamotable [ arroseur encastré | arroseur à tête escamotable ]

cystic mole | hydatid mole | hydatiform mole | vesicular mole
choriome bénin | môle hydatiforme | môle hydatoïde | môle vésiculaire

mole plough [ mole draining plough | mole plow ]
charrue-taupe [ charrue taupe | charrue draineuse ]

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop
myopathie amérindienne

pop-away sprinkler | pop-up lawn head | pop-up sprinkler
arroseur à tête mobile | arroseur escamotable

push up cake pop | push cake pop | push pop cake | cake push pop | push cake
gâteau-tube | push cake | gâteau push-up

European mole cricket [ mole cricket ]
courtilière [ taupe-grillon ]

pop-up store | pop-up shop | pop-up retail | flash retailing
boutique éphémère | magasin éphémère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The mole pops up in one place, the player whacks it down with their hammer, and it randomly pops up somewhere else; it doesn't go away. My fear is that this will happen with corporate and union dollars if the provisions of Bill C-24 are adopted.
Je crains que cela illustre exactement ce qu'il adviendra de l'argent des entreprises et des syndicats, si les dispositions du projet de loi C-24 sont adoptées.

The Joint Chair (Mr. Lee): That is the " Whack-a-Mole game" approach, whereby each time it pops up, you hit it down.
Le coprésident (M. Lee) : C'est comme un jeu de « Wack-a-Mole ».