Vertaling van "moldova during " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative in the Republic of Moldova | European Union Special Representative in the Republic of Moldova | EUSR in the Republic of Moldova
représentant spécial de l'UE en République de Moldavie | représentant spécial de l'Union européenne en République de Moldavie | RSUE en République de Moldavie

Moldova [ Republic of Moldova | Moldavia ]
Moldova [ République de Moldova | Moldavie ]

Canada-Moldova Tax Convention [ Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Moldova for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income ]
Convention fiscale Canada-Moldova [ Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République de Moldova en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu ]

Republic of Moldova | Moldova [ MD; MDA ]
République de Moldova | Moldova [ MD; MDA ]

Moldova | Republic of Moldova
la Moldavie | la République de Moldavie

Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Moldova | PCA with Moldova
Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part | APC avec la Moldavie

Moldova [ Republic of Moldova ]
Moldavie [ Moldova | République de Moldavie ]

Moldova mission
mission en Moldova

General Preferential Tariff Extension of Benefit Order (Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tadjikistan, Uzbekistan and Turkmenistan)
Décret sur l'octroi du bénéfice du tarif de préférence général (Azerbaïdjan, Bélarus, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Moldavie, Tadjikistan, Ouzbékistan et Turkménie)

status of an asylum seeker during the procedure | status of an asylum seeker during proceedings
statut d'un requérant pendant la procédure d'asile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We shall continue to offer integration with the internal market to some neighbouring countries (such as Ukraine, Moldova, the Caucasus countries, Egypt, Jordan, Morocco and Tunisia) in sectors such as financial, postal and telecom services.As suggested during the public consultation process, we should also seek to ensure that regulation of services in all third countries is open, non-discriminatory, transparent and in the public interest, so that also our providers can better do business there.
Nous continuerons à offrir à certains pays voisins (tels que l’Ukraine, la Moldavie, les pays du Caucase, l’Égypte, la Jordanie, le Maroc et la Tunisie) une intégration au marché intérieur dans des secteurs tels que les services financiers, postaux et des télécommunications.Comme il a été suggéré lors de la consultation publique, nous devrions également veiller à ce que la réglementation des services dans tous les pays tiers réponde à des critères d’ouverture, de transparence et d’intérêt public, de sorte que nos prestataires puissent également mieux y exercer leurs activités.

[14] With the support of the Commission, Estonia, Latvia and Lithuania developed a common high capacity pumping module (called 'Balt Flood Combat'), which has been used successfully during the floods in Poland and the Republic of Moldova.
[14] Avec le soutien de la Commission, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont mis sur pied un module commun de pompage de grande capacité (appelé «Balt Flood Combat»), qui a été utilisé avec succès lors des inondations qui ont frappé la Pologne et la République de Moldavie.

Especially during windy periods, this tailing pond is a major source of pollution and health threat for residents in nearby localities such as Moldova Nouă (Romania) or Veliko Gradište (Serbia).
C'est en particulier pendant les périodes hivernales que ce bassin représente une source majeure de pollution et une menace pour la santé des habitants des localités voisines, telles que Moldova Nouă (Roumanie) ou Veliko Gradište (Serbie).

The Commission's proposal to waive visa obligations for the citizens of Moldova stems from considerable progress made by Moldova during the last three and a half years of visa liberalisation dialogue.
La proposition de la Commission de dispenser les citoyens de la Moldavie de l'obligation de visa découle des progrès considérables réalisés par la Moldavie durant les trois ans et demi de dialogue sur la libéralisation du régime des visas.

EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn said: During the provisional application of the EU-Moldova Association Agreement we were pleased to already see some concrete results.
Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé en ces termes: «Pendant l’application provisoire de l’accord d’association UE-Moldavie, nous avons déjà pu observer avec satisfaction quelques résultats concrets.

– having regard to Amnesty International's Moldova Memorandum of 17 April 2009 on the situation in the Republic of Moldova during and after the events of 7 April 2009,
– vu le mémorandum sur la Moldavie publié par Amnesty International le 17 avril 2009, sur la situation en Moldavie pendant et après les événements du 7 avril 2009,

– having regard to Amnesty International's Moldova Memorandum of 17 April 2009 on the situation in Moldova during and after the events of 7 April 2009,
– vu le mémorandum sur la Moldavie publié par Amnesty International le 17 avril 2009, qui examine la situation en Moldavie pendant et après les événements du 7 avril 2009,

– having regard to Amnesty International's Moldova Memorandum of 17 April 2009 on the situation in the Republic of Moldova during and after the events of 7 April 2009,
– vu le mémorandum sur la Moldavie publié par Amnesty International le 17 avril 2009, qui examine la situation en Moldavie pendant et après les événements du 7 avril 2009,