Traduction de «molarity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

molar absorbance coefficient | molar absorption coefficient | molar absorptivity | molar decadic absorption coefficient | molar extinction | molar extinction coefficient
coefficient d'absorbance molaire | coefficient d'absorption molaire | coefficient d'extinction molaire

amount concentration | amount-of-substance concentration | concentration | molar concentration | molarity | percentage by amount of substance | substance concentration
concentration en quantité de matière | concentration molaire | molarité

molar mass | molar weight
masse molaire | poids molaire

Mycoplasma molare
Mycoplasma molare

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the case of CO emissions, the operator shall determine annual emission on the basis of equation 1 in Annex VIII. CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO
Dans le cas des émissions de CO, l’exploitant détermine les émissions annuelles à l’aide de l’équation 1 de l’annexe VIII. Le CO émis dans l’atmosphère est considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

‘conversion factor’ means the ratio of carbon emitted as CO to the total carbon contained in the source stream before the emitting process takes place, expressed as a fraction, considering carbon monoxide (CO) emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur de conversion», la quantité de carbone émise sous forme de CO rapportée à la quantité totale de carbone contenue dans le flux avant que le processus d’émission ne débute, exprimée sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

CO emitted to the atmosphere shall be calculated in the mass balance as emission of the molar equivalent amount of CO
Aux fins du bilan massique, l’émission de CO dans l’atmosphère est calculée comme étant l’émission de la quantité molaire équivalente de CO

‘oxidation factor’ means the ratio of carbon oxidised to CO as a consequence of combustion to the total carbon contained in the fuel, expressed as a fraction, considering CO emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur d’oxydation», le rapport entre le carbone oxydé en CO du fait de la combustion et le carbone total contenu dans le combustible, exprimé sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

(14)‘oxidation factor’ means the ratio of carbon oxidised to CO as a consequence of combustion to the total carbon contained in the fuel, expressed as a fraction, considering CO emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of CO
«facteur d’oxydation», le rapport entre le carbone oxydé en CO du fait de la combustion et le carbone total contenu dans le combustible, exprimé sous forme de fraction, le monoxyde de carbone (CO) émis dans l’atmosphère étant considéré comme la quantité molaire équivalente de CO

(a) a specific molar absorbance of 40 with respect to peak base line; or
a) une absorbance molaire spécifique de 40 par rapport à la ligne de base du pic, ou