It appears, for instance, that the authorities at Mol allowed Transnuklear to run its own autonomous waste treatment operation on the site without it being subjected to proper external control.
Par exemple, il apparait que les autorités de Mol ont autorisé Transnuklear à procéder sur le site e Mol à ses propres opérations de traitement de déchets, en toute autonomie, sans véritable contrôle extérieur.