In that way the Kanesatake Mohawk would retain independence even though the new relationship with the federal government would be defined.
En ce sens, les Mohawks de Kanesatake garderaient leur autonomie, même si une nouvelle relation avec le gouvernement fédéral était définie.