Community pharmacies are subject to health planning rules based on population (minimum module between 2 800 and 4 000 inhabitants) and the distance (minimum 250 metres) between community pharmacies, with the possibility of smaller population modules in rural, tourist, mountain areas, etc.
Les officines de pharmacie sont soumises à des règles de planification sanitaire fixée en fonction de la population (module minimum entre 2.800 et 4.000 habitants) et de la distance (minimum 250 mètres) entre les officines pharmaceutiques, sauf possibilité de définir des modules de population inférieurs dans les zones rurales, touristiques, de montagne ou autres.
