Traduction de «modulation funds among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pérez Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Co-operation among Developing Countries [ Trust Fund for Economic and Technical Co-operation among Developing Countries. ]
Fonds d'affectation spéciale Pérez Guerrero pour la coopération économique et technique entre pays en développement

UNDP Trust Fund for Economic and Technical Co-operation among Developing Countries
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la coopération économique et technique entre pays en développement

Fund for Technical Co-operation among African Countries
Fonds de coopération technique en faveur des pays africains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such a decision, which will in time affect all MS, once they reach the 100% EU support level, needs to respect the current distribution of modulation funds among MS and take into account existing rules. To achieve this, it could be envisaged to:
Pareille décision, qui, sur la durée, touchera tous les États membres, une fois qu’ils bénéficieront intégralement du soutien communautaire, doit respecter la répartition entre États membres des fonds provenant de la modulation et tenir compte des règles existantes. À cet effet, on pourrait:

I'll give you an example. We're funding the Canadian Red Cross to develop online modules to promote healthy and respectful relationships among teens, the ultimate role obviously being to reduce violence against young girls.
Par exemple, nous fournissons des fonds à la Croix-Rouge canadienne pour l'élaboration de modules en ligne faisant la promotion de relations saines et respectueuses entre les adolescents, dont le rôle ultime est évidemment de réduire la violence envers les jeunes filles.

42. Points out that the involvement in the strategy of European funds under direct and shared management will make it necessary to devise a suitable management and control system, and therefore calls for the establishment of a management platform for the action plan, offering an information and communication module for beneficiaries and facilitating coordination among the various authorities responsible for managing the funds;
42. souligne que la participation à la stratégie de fonds européens gérés de façon directe et partagée impliquera la définition d'un système de gestion et de contrôle adapté, et demande dès lors la mise en place d'une plateforme de gestion du plan d'action, offrant un module d'information et de communication aux bénéficiaires et favorisant la coordination entre les différentes autorités responsables de la gestion des fonds;

inclusion of measures in support of sheep and goat producers among the new challenges arising from the CAP "Health Check" under the second pillar, with the possibility of using modulation support funds;
inclusion des mesures pour les producteurs d'ovins et de caprins parmi les défis nouveaux que pose le bilan de santé de la PAC dans le cadre du deuxième pilier, auxquelles il sera possible d'ajouter les fonds résultant de la modulation;

· Inclusion of measures in support of sheep and goat producers among the new challenges arising from the CAP ‘Health Check’ under the second pillar, with the possibility of using Modulation support funds;
· inclusion des mesures pour les producteurs d'ovins et de caprins parmi les défis nouveaux que pose le bilan de santé de la PAC dans le cadre du deuxième pilier, auxquelles il sera possible d'ajouter les fonds résultant de la modulation;