Traduction de «modified viscose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Viscosity modifier allergy
allergie au modificateur de viscosité

intrinsic viscosity | limiting viscosity number | internal viscosity | limiting viscosity index
viscosité intrinsèque | viscosité interne | indice limite de viscosité

relative viscosity | solution/solvent viscosity ratio | viscosity ratio
rapport de viscosité | rapport de viscosité solution/solvant | viscosité relative

coefficient of viscosity | dynamic coefficient of viscosity | dynamic viscosity
coefficient de viscosité dynamique

Enka Viscose® [ Enka viscose® | Enka-viscose® ]
Enka viscose®

viscose | viscose fibre
viscose

absolute viscosity | dynamic viscosity
viscosité absolue | viscosité dynamique

dynamic viscosity | absolute viscosity
viscosité dynamique

Unit of viscosity (qualifier value)
unité de viscosité

Viscosity of exudate
viscosité d'un exsudat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) by a modified viscose process so that it has a high wet modulus, “modal” or “modal rayon” may be used as its generic name, and
(iii) selon un procédé à la viscose modifié, de sorte qu’elle a un module d’élasticité élevé au mouillé, le nom « modal » ou « rayonne modal » peut être employé comme nom générique,

“This product is for use as a solubilizer, stabilizer and viscosity modifier in solutions and suspensions”. or
« Ce produit est destiné à être utilisé comme agent de solubilisation, stabilisant et modificateur de viscosité dans les solutions et dans les suspensions».

a regenerated cellulose fibre obtained by a modified viscose process having a high breaking force and high wet modulus.
Fibre de cellulose régénérée obtenue moyennant une procédure viscose modifiée ayant une force de rupture élevée et un haut module au mouillé.

22 | modal | a regenerated cellulose fibre obtained by a modified viscose process having a high breaking force and high wet modulus.
22 | Modal (m) | Fibre de cellulose régénérée obtenue moyennant une procédure viscose modifiée ayant une force de rupture élevée et un haut module au mouillé.

the following points shall be inserted:" 3a. marine diesel oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMB and DMC grades in Table I of ISO 8217; 3b. marine gas oil means any marine fuel which has a viscosity or density falling within the ranges of viscosity or density defined for DMX and DMA grades in Table I of ISO 8217; 3c. MARPOL means the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto; 3d. Annex VI to MARPOL means the annex, entitled "Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships", that the Protocol of 1997 adds to MARPOL; 3e. SOx Emission Control Areas means sea areas defined as such by the International Maritime Organisation (IMO) under Annex VI to MARPOL ; 3f. passenger ships means ships that carry more than 12 passengers, where a passenger is every person other than:
les points suivants sont insérés:" 3 bis) diesel marine, tout combustible marine, ayant une viscosité ou une densité comprise dans les fourchettes de viscosité ou de densité définies pour les qualités DMB et DMC dans le tableau I de la norme ISO 8217; 3 ter) gas-oil marine, tout combustible marine, ayant une viscosité ou une densité comprise dans les fourchettes de viscosité ou de densité définies pour les qualités DMX et DMA dans le tableau I de la norme ISO 8217; 3 quater) convention MARPOL, la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, telle que modifiée par le protocole de 1978; 3 quinquies) annexe VI de la convention MARPOL, l'annexe intitulée "Règles relatives à la prévention de la pollution de l'atmosphère par les navires", qui a été ajoutée à la convention MARPOL par le protocole de 1997; 3 sexies) zones de contrôle des émissions de SOx , les zones maritimes définies comme telles par l'Organisation maritime internationale (OMI), au titre de l'annexe VI de la convention MARPOL; 3 septies) navires à passagers, les navires transportant plus de 12 passagers, un passager étant toute personne autre que: