Vertaling van "modernised work organisation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employment system | organisation of work | work organisation
organisation du travail

European Network on Work Organisation | European Work Organisation Network | EWON [Abbr.]
Réseau européen sur l'organisation du travail | EWON [Abbr.]

conduct work in the field | conducting field work | conduct field work | organise field work
mener des travaux de terrain

European Work Organisation Network | EWON [Abbr.]
Réseau européen pour l'organisation du travail

Working Group of Experts on the Soldier Modernisation Plan
Groupe de travail d'experts sur le plan de modernisation en matière du concept de combattant

develop effective working relationships with other animal-focused groups | work effectively with other animal-focused organisations | work effectively with other animal-related organisations | work efficiently with other animal-related organisations
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

organisation of work [ organization of work ]
organisation du travail

create a package of social support services | organize social work package | organise social work package | organise social work packages
organiser des ensembles de services d’action sociale

Federal/Provincial/Territorial/National Aboriginal Organisations Working Group on Aboriginal Health
Groupe de travail sur la santé des Autochtones réunissant des représentants d'associations autochtones nationales et des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux

organisation method study work measurement
étude des méthodes et évaluation des tâches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore it is necessary to promote the entry of young people into the labour market, the reintegration of long-term unemployed and work-life balance, providing affordable care and modernising work organisation .
Dès lors, il est nécessaire d'encourager l'entrée des jeunes sur le marché du travail, la réinsertion des chômeurs de longue durée et l'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle, des services abordables et la modernisation de l'organisation du travail.

Therefore it is necessary to promote the entry of young people into the labour market, the reintegration of long-term unemployed and work-life balance, providing affordable care and modernising work organisation.
Dès lors, il est nécessaire d'encourager l'entrée des jeunes sur le marché du travail, la réinsertion des chômeurs de longue durée et l'équilibre entre la vie privée et la vie professionnelle, des services abordables et la modernisation de l'organisation du travail.

– (LT) The social economy helps to implement the four main goals of EU employment policy: to improve opportunities for residents to find work; to encourage enterprise, especially by creating local jobs; to improve the ability of companies and employees to adapt, in particular by modernising work organisation; and to strengthen equal opportunities policies, first of all by organising public policy measures, which help to reconcile work and family life.
– (LT) L’économie sociale contribue à la réalisation des quatre principaux objectifs de la politique communautaire en matière d’emploi: aider les résidents à trouver du travail; promouvoir l’esprit d’entreprise, notamment par la création d’emplois à l’échelon local; améliorer la capacité d’adaptation des entreprises et de leurs travailleurs, notamment en modernisant l’organisation du travail; et renforcer les politiques d’égalité des chances, avant tout en développant des politiques publiques qui permettent de concilier vie professionnelle et vie familiale.

Social dialogue at European level has been a major instrument to address the key challenges of the sector, such as enhancing skills and qualifications, modernising work organisation, promoting equal opportunities and responsible restructuring.
Le dialogue social au niveau européen a été un instrument majeur pour s’attaquer aux grands défis du secteur, comme l’amélioration des aptitudes et des qualifications, la modernisation de l’organisation du travail, la promotion de l’égalité des chances et la restructuration responsable.

A better dissemination of initiatives to modernise work organisation and improve internal flexibility within firms should be encouraged.
Une meilleure diffusion des initiatives visant à moderniser l'organisation du travail et à améliorer la flexibilité interne des sociétés devrait être encouragée.

Progress in modernising work organisation has occurred, notably in terms of working time arrangements and more flexible work contracts.
La modernisation de l'organisation du travail a progressé, notamment à travers des aménagements du temps de travail et des contrats de travail plus flexibles.

A range of policies linked to modernising work organisation, implemented after the involvement of the Social Partners, should contribute to raising quality in work.
Une série de politiques liées à la modernisation de l'organisation du travail, mises en oeuvre après la participation des partenaires sociaux, devraient contribuer à améliorer la qualité de l'emploi.

* Priority 4 'Adaptation of workers, business spirit, research, innovation and technology' will absorb 22.5% of total funding and is designed to modernise work organisations and enhance skills, develop the business spirit in all sectors of activity and encourage innovation, research and technology, creativity and measures on an international scale by promoting investment in skills.
* L'axe 4 "Adaptation des travailleurs, esprit d'entreprise, recherche, innovation, technologie" représente 22,5 % de l'enveloppe totale et a comme objectif de moderniser les organisations du travail et de développer les compétences, de développer l'esprit d'entreprise dans tous les secteurs d'activités et de favoriser l'innovation, la recherche et la technologie, la créativité et les actions à l'international en développant l'investissement en compétences.

In collaboration with the social partners, the Member States will endeavour to modernise work organisation and forms of work and enable the workforce to adapt better to economic change.
En collaboration avec les partenaires sociaux, les États membres s'efforceront de moderniser l'organisation et les formes du travail et devront permettre aux travailleurs de s'adapter aux changements économiques.