H. whereas a sustainable and modern fisheries sector, necessary to ensure sustainable employment opportunities and to keep young people in underdeveloped areas, requires the use of new and modern tools in line with market developments and demands;
H. considérant qu'un secteur de la pêche durable et moderne, essentiel pour garantir des perspectives d'emplois durables et retenir les jeunes dans les régions moins développées, exige le recours à des instruments nouveaux et modernes adaptés aux progrès et aux besoins du marché;