By relying on other countries for a modern neutron source, Canada will find itself falling behind other countries in this type of research where once we were world leaders.
En se fiant à d'autres pays pour disposer d'une source moderne de neutrons, le Canada finira par se retrouver à la remorque d'autres nations dans ce type de recherche où nous avons déjà été des chefs de file mondiaux.