Traduction de «modern computer-based systems » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-based system | computerised system
système doté d'ordinateurs | système informatisé

mini-computer based system [ mini-based system ]
système articulé autour d'un mini-ordinateur

Computer Systems - Development of Computer Based Systems
Systèmes informatiques - Perfectionnement des systèmes informatisés

Computer Systems - Development of Computer-Based Systems
Systèmes informatiques - Développement

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

electronic messaging system | messaging system | message system | message handling system | computer-based messaging system | computer-based message system
système de messagerie | système de messagerie électronique | SME

computer-based message system | electronic message system | electronic messages system
livraison sur commande | messagerie électronique | retrait de messages | système de commutation électronique de messages | système de messagerie électronique | CCG [Abbr.] | SME [Abbr.]

computer-based documentation system | computerised documentation system
système de documentation informatisée

computer-based operator-process communication system | OPCOM
système informatisé de communication opérateur-processus

industrial personal computer | process computer system | sensor-based computer
ordinateur industriel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accordingly, auditors receive e-audit trainings (except for IT and MT) and the means to analyse data that is provided in computer-based systems.
En conséquence, les auditeurs bénéficient de formations sur l’audit informatisé (à l’exception de IT et MT) et disposent des moyens nécessaires pour analyser les données fournies par les systèmes informatisés.

At the same time, there are rules in place that require taxpayers to provide data in computer-based systems during tax audits (AT, BE, BG, CZ, CY, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, LV, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI and UK).
Parallèlement, il existe des règles qui exigent des contribuables qu’ils transmettent les données aux systèmes informatisés lors des audits fiscaux (AT, BE, BG, CZ, CY, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, LV, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI et UK).

13. BAT is to measure or assess all relevant parameters necessary to steer the processes from control rooms by means of modern computer-based systems in order to adjust continuously and to optimise the processes online, to ensure stable and smooth processing, thus increasing energy efficiency and maximising the yield and improving maintenance practices.
13. Les MTD consistent à mesurer ou à évaluer tous les paramètres nécessaires pour piloter les opérations à partir des salles de commande au moyen de systèmes informatisés modernes, de manière à ajuster en permanence les procédés et à les optimiser afin d'assurer un traitement stable et homogène permettant d'augmenter l'efficacité énergétique et le rendement et d'améliorer les pratiques en matière de maintenance.

Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council provides a modern, risk-based system for the regulation and supervision of insurance and reinsurance undertakings of the Union.
La directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil prévoit un système moderne, fondé sur le risque, de régulation et de surveillance des entreprises d’assurance et de réassurance de l’Union.

Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (2) provides a modern, risk-based system for the regulation and supervision of insurance and reinsurance undertakings of the Union.
La directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil (2) prévoit un système moderne, fondé sur le risque, de régulation et de surveillance des entreprises d’assurance et de réassurance de l’Union.

Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) provides a modern, risk-based system for the regulation and supervision of insurance and reinsurance undertakings of the Union.
La directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l’accès à l’activité de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II) prévoit un système moderne, fondé sur le risque, de régulation et de surveillance des entreprises d’assurance et de réassurance de l’Union.

ETCS and GSM-R are computer-based systems with a life expectancy significantly lower than current traditional railway signalling and telecommunication facilities.
ETCS et GSM-R sont des systèmes assistés par ordinateur avec un cycle de vie significativement plus court que les actuels et traditionnels systèmes de signalisation et équipements de télécommunication du chemin de fer.

- the support in the introduction and management of modern customs information systems, including computer-based systems on the customs check points,
- le soutien à l'introduction et à la gestion de systèmes d'informations douanières modernes, y compris des systèmes informatisés dans les bureaux de douane,