Vertaling van "modern canada today a totally obscure bureaucrat " (Engels → Frans) :

What has been transpiring since my dad, both financially and personally, started 35 years ago to build a modern resort community, a world-class tourist destination, is that today we have a total investment of about $50 million in infrastructure and community development that surpasses most communities in Canada.
L'héritage de mon père, financièrement et personnellement, c'est 35 ans d'efforts pour créer un centre de villégiature moderne, une destination touristique de calibre international, qui représente aujourd'hui un investissement total d'environ 50 millions de dollars en infrastructure et en développement économique, ce qui surpasse la plupart des villes au Canada.

As the hon. member for Lethbridge knows, in modern Canada today a totally obscure bureaucrat who knows nothing, has invented nothing and has created nothing has more power in our economy than a Canadian who creates 10,000 jobs.
Comme le député de Lethbridge le sait, dans le Canada moderne d'aujourd'hui, un fonctionnaire qui ne connaît rien, qui n'a rien inventé et qui n'a rien créé a plus de pouvoir dans notre économie qu'un Canadien qui créé 10 000 emplois.