Vertaling van "model with enormous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

délire d'énormité | depressive enormity delirium
délire d'énormité

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

assemble predictive models | produce predictive models | build predictive models | devise predictive models
construire des modèles prédictifs

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

developing a model | produce models | develop a model | develop models
élaborer des modèles

Model Convention with respect to taxes on income and on capital | Model Tax Convention on Income and on Capital | OECD Model Tax Convention | OECD Model Treaty
Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune | Modèle de convention fiscale de l'OCDE

European agricultural model [ European farming model | European model of agriculture ]
modèle agricole européen

economic model [ econometric model | Models(ECLAS) ]
modèle économique [ modèle économétrique ]

Seniors with Disabilities Abuse Prevention Model: An Approach to Independent Living in Rural Communities
Modèle de prévention des mauvais traitements exercés à l'endroit des personnes aînées ayant une incapacité : une approche de la vie autonome en communauté rurale

simulation [ simulation model ]
simulation [ méthode de simulation | modèle de simulation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Social Policy Agenda has created an enormous momentum to pursue the modernisation of the European Social Model, helping to redesign the architecture of the welfare state to meet the new economic and social challenges and needs of the European society of today and tomorrow.
L'agenda pour la politique sociale a créé un énorme élan en faveur de la poursuite de la modernisation du modèle social européen, contribuant à la modification de l'État providence afin qu'il réponde aux nouveaux défis et besoins en termes économiques et sociaux de la société européenne d'aujourd'hui et de demain.

Their own positive examples and role models are enormously important for relations with the majority community and for effective work within the Roma community.
Leurs exemples et modèles positifs sont extrêmement importants pour les relations avec la communauté majoritaire et pour assurer un travail efficace au sein de la communauté rom.

The presidents agreed that both institutions should work hand in hand to defend the European economic and social model, which has brought enormous benefits to Europe's citizens.
Ils ont convenu que les deux institutions devront travailler main dans la main pour défendre le modèle économique et social européen, qui a apporté d'immenses bienfaits aux citoyens européens.

I. whereas the Common Strategic Framework (CSF) should be modelled on the same general principles as the ERA, capitalising on the enormous untapped potential for coordinating the 27 different national research strategies and programmes and reducing unnecessary fragmentation,
I. considérant que le cadre stratégique commun (CSC) devrait être élaboré selon les mêmes principes généraux que l'EER, en misant sur le potentiel gigantesque encore inexploité de coordination des vingt-sept stratégies et programmes nationaux en matière de recherche, et en réduisant toute fragmentation inutile;

The budgetary pressures generated by this situation are putting enormous strain on funding of SSGI and are additional to the pressures on these services arising from the neo-liberal economic model, which regards such services as optional extras.
Les contraintes budgétaires engendrées par cette situation compromettent fortement le financement des SSIG et viennent s'ajouter aux pressions découlant du modèle économique néolibéral, qui considère ces services comme facultatifs.

Today we are very well aware that women’s life models vary enormously.
Aujourd’hui, nous sommes parfaitement conscients du fait que les modes de vie des femmes varient considérablement.

I think that, instead, we should bring into question the European social model which is the social model of the Europe of unemployment and taxes, the Europe where trade unions have enormous power, stifle economic growth and prevent millions of unemployed Italians, French and Germans and millions of immigrants finding work, in order to protect situations which are often nothing more than situations of privilege.
Je crois qu'il faut par contre remettre en question le modèle social européen. Il n'illustre en effet que l'Europe du chômage, des impôts, de l'Europe où les syndicats ont un pouvoir énorme, qui bloque la croissance économique, empêche des millions de chômeurs italiens, français et allemands, ainsi que des millions d'immigrés, de trouver du travail et ce en vue de protéger des situations qui souvent ne sont rien d'autre que des situations de privilège.

Here at home I want people to recognize that we have built a constructive model with enormous potential to ensure the future success of our society but we should always keep in mind the aphorism ``if you're in the business of shining shoes, your shoes had better shine''.
Je tiens à ce que, au Canada, les gens se rendent compte que nous avons mis au point, afin de veiller au futur succès de notre société, un modèle constructif offrant d'énormes possibilités.

Both the existing U.S. model and the existing European model of production and society have, in different ways and for different reasons, failed to provide an adequate response to the enormous structural changes which the OECD countries are having to face"".
Les modèles de production et de société qui existent à l'heure actuelle aux États-Unis et en Europe ont tous deux été incapables, chacun à leur manière et pour des raisons différentes, d'apporter une réponse adéquate aux énormes mutations structurelles auxquelles les pays de l'OCDE sont aujourd'hui confrontés"".