Vertaling van "mobility figures both " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

figured glass on both sides
imprimé à double relief

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overall mobility figures, both between jobs and in a geographical sense, were already low at the time of the adoption of the Commission's Action Plan in early 2002.
Les chiffres globaux de la mobilité, aussi bien entre les emplois qu'au niveau géographique, étaient déjà peu élevés à l'époque de l'adoption du plan d'action de la Commission, début 2002.

9. Stresses that greater attention should be paid to the Marie Skłodowska-Curie actions which support researchers' careers through mobility grants and therefore play a vital role in strengthening research in Europe; regrets that the Council proposes substantial cuts to both commitment and payment appropriations for this programme and is determined to restore the figures proposed by the Commission;
9. souligne qu'une attention accrue devrait être accordée aux actions Marie Skłodowska-Curie qui soutiennent les carrières des chercheurs au moyen de bourses de mobilité et qui, partant, jouent un rôle crucial dans le renforcement de la recherche en Europe; regrette que le Conseil propose de réduire de manière drastique les crédits d'engagement et de paiement affectés à ce programme et se dit résolu à rétablir les chiffres proposés par la Commission;