Vertaling van "mobile devices give " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assemble cell phone | reassemble mobile devices | assemble mobile devices | disassemble mobile devices
démonter une tablette | désassembler des appareils mobiles | démonter des appareils mobiles | démonter un appareil mobile

industrial mobile devices software coder | industrial mobile devices software programmer | handheld software developer | industrial mobile devices software developer
développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

mobile devices technicians | mobile equipment engineer | mobile devices technician | mobile equipment technician
technicien des dispositifs mobiles | technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils mobiles/technicienne des appareils mobiles | technicien des appareils portables

mobile wireless device [ wireless mobile device | mobile device ]
appareil mobile sans fil [ appareil sans fil mobile | dispositif mobile sans fil | dispositif sans fil mobile | appareil mobile ]

wireless mobile device | wireless handheld device | mobile device | handheld device | handheld
terminal mobile | terminal de poche | terminal sans fil | appareil sans fil

third generation wireless device [ third generation mobile device | 3G wireless device | 3G mobile device ]
dispositif mobile de troisième génération [ dispositif mobile 3G | dispositif sans fil de troisième génération | dispositif sans fil 3G ]

Mobile Information Device Profile | MIDP | Mobile Device Information Profile | MDIP
module MIDP | composante MIDP | brique MIDP | profil MIDP | profil industriel MIDP

mobile device management | MDM | mobile resource management | mobile asset management | mobile management
gestion des postes mobiles | gestion des postes nomades | administration des postes mobiles | administration des postes nomades | gestion des mobiles | administration des mobiles | gestion de parc mobile | gestion de parc nomade

mobile device cloud
nuage d'appareils mobiles

mobility aid | mobility support device
dispositif d'aide à la mobilité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New technology trends, such as the growth of cloud computing and increased use of mobile devices, give rise to additional threats to users and compound the challenges faced by law enforcement.[9] The widespread usage of internet technology in the EU has also prompted an unprecedented expansion in the markets for child abuse material and intellectual property theft.
Les nouvelles tendances technologiques, comme l'essor de l'informatique en nuage et l'utilisation accrue de dispositifs mobiles, créent d'autres menaces pour les utilisateurs et amplifient les défis que les services répressifs ont à relever[9]. L'usage très répandu de la technologie de l’internet dans l’UE s’est également traduit par une expansion sans précédent du marché des contenus pédopornographiques et des vols de propriété intellectuelle.

It therefore seems necessary to give more policy attention to alternative platforms for Internet access, such as mobile communication devices and digital TV.
Il semble donc nécessaire d'accorder une plus grande attention aux autres plates-formes d'accès à l'internet, notamment les appareils de communications mobiles et la télévision numérique.

The Commission also found it anticompetitive that Motorola insisted, under the threat of the enforcement of an injunction, that Apple give up its rights to challenge the validity or infringement by Apple's mobile devices of Motorola SEPs.
La Commission a également considéré que Motorola avait adopté un comportement anticoncurrentiel en insistant, sous la menace de l’exécution d’une injonction, qu’Apple abandonne son droit de contester la validité ou la violation de BEN de Motorola par des dispositifs mobiles d'Apple.

With €2.7 million of EU funding, researchers from the Czech Republic, Germany, Portugal, Spain and Sweden have developed a solution to give elderly and disabled people easier control over the various electronic appliances and services in their homes using their mobile phone or other devices.
Un financement de l'UE de 2,7 millions d'euros a permis à des chercheurs d'Allemagne, d'Espagne, du Portugal, de Suède et de Tchéquie de développer une solution permettant aux personnes âgées et aux handicapés de contrôler plus facilement, à l'aide de leur téléphone portable ou d'autres dispositifs, les divers appareils et services électroniques de leur habitation.

Mayor David Miller lashed out at the federal government spending on the G20 summit saying that the money could have been better used to modernize urban transit in the city for a generation I would ask all members, if they are in the chamber, to ensure their cellular devices or mobile phones are turned off, including the member who is giving the speech.
Le maire David Miller a dénoncé cette dépense du gouvernement fédéral pour le Sommet du G20 en disant qu'il aurait mieux valu se servir de cet argent pour moderniser les transports en commun de la ville pour une génération. Je demande à tous les députés d'éteindre leur téléphone cellulaire lorsqu'ils sont à la Chambre.

We would therefore say straight away, Commissioner Verheugen, that, whatever guarantee of self-regulation producers wish to give, we will have to make it very clear that we will intervene with regulation should this response be insufficient, and that this regulation should not relate solely to mobile phones and mobile phone chargers, but also to other digital devices for which the same problem exists.
Nous devons dès lors affirmer sans détour, Monsieur le Commissaire, que quelle que soit la garantie d’autorégulation que les producteurs souhaitent donner, nous prendrons clairement des mesures réglementaires si cette réponse s’avérait insuffisante. Ces réglementations ne toucheraient pas seulement les téléphones portables et leurs chargeurs, mais aussi les autres appareils numériques pour lesquels un problème similaire existe.

On the supply side, there are things such as advances in technology, the growth of the Internet and the widespread adoption of technology such as mobile devices and smart phones, which give people the means to use these new payment products offered by technology companies.
Du côté de l'offre, les progrès techniques, l'essor d'Internet et la large adoption d'appareils mobiles tels que les téléphones intelligents ont donné à de nombreux utilisateurs les moyens d'employer les nouveaux produits de paiement offerts par des entreprises technologiques.

The Recommendation urges every Member State to ensure that mobile operators treat calls from eCall devices like other 112 calls – i.e. give priority to them and do not charge for them.
La recommandation exhorte chaque État membre à garantir que les opérateurs de téléphonie mobile traitent les appels provenant de dispositifs eCall comme les autres appels au 112, c'est-à-dire de façon prioritaire et gratuite.