Traduction de «mississauga south rises » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mississauga South Historical Society
Mississauga South Historical Society

Task Team on the Implications of Climatic Changes and the Impact of the Rise in Sea-level in the South Asian Seas Region
Équipe spéciale des effets des changements climatiques et les conséquences de l'élévation du niveau de la mer dans la région des mers d'Asie du Sud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I listened with great interest as I always do when my friend from Mississauga South rises to speak.
Monsieur le Président, comme toujours quand mon collègue de Mississauga-Sud prend la parole, je l'ai écouté avec grand intérêt.

Is the hon. member for Mississauga South rising on the same point?
L'intervention du député de Mississauga-Sud porte-t-elle sur le même rappel au Règlement?

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Madam Speaker, I rise pursuant to Standing Order 36. I wish to present a petition signed by a number of petitioners from my riding of Mississauga South.
M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Madame la Présidente, je prends la parole en conformité de l'article 36 du Règlement, afin de présenter une pétition signée par de nombreux électeurs de ma circonscription, Mississauga-Sud.

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I rise to present a petition on behalf of a number of residents of the Toronto and Mississauga area.
M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je désire présenter une pétition au nom d'habitants de la région de Toronto et de Mississauga.

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I rise on a point of order.
M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.