Traduction de «missing fish during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guidelines for the protection of fish and fish habitat during bridge maintenance operations in British Columbia
Guidelines for the protection of fish and fish habitat during bridge maintenance operations in British Columbia

smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process
poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage

Optimization of meat yield and mortality during snow crab (Chionoecetes opilio O. Fabricius) fishing operations in eastern Canada
Optimisation de la récolte de chair et de mortalité durant les opérations de pêche au crabe des neiges (Chionoecetes opilio O. Fabricius) dans l'est canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Gaspé, we have to be careful not to miss the boat during the first two weeks of the fishing season, because it is during that time that 50 percent of the revenues are made.
En Gaspésie, il ne faut pas manquer son coup durant les deux premières semaines de la saison de pêche, car c'est alors qu'on fait 50 p. 100 de son chiffre d'affaires.

Mr. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, CPC): Mr. Speaker, yesterday the Minister of Fisheries and Oceans continued to chant the DFO mantra that it is warm water and climate change that killed the missing fish during the 2004 Fraser River sockeye salmon fishery.
M. Randy Kamp (Pitt Meadows—Maple Ridge—Mission, PCC): Monsieur le Président, hier, le ministre des Pêches et des Océans a repris le mantra du ministère des Pêches et des Océans voulant que la température de l'eau et les changements climatiques aient causé la disparition du poisson durant la saison de pêche 2004 du saumon sockeye du fleuve Fraser.