Vertaling van "missing children gary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kevin Collins Foundation for Missing Children [ KCFMC | American Missing Children's Foundation ]
Kevin Collins Foundation for Missing Children [ KCFMC | American Missing Children's Foundation ]

Missing Children's Network Canada [ MCNC | Missing Children's Network | Child Find Quebec ]
Réseau Enfants Retour Canada [ Réseau Enfants Retour | Enfants Retour Québec ]

Missing Children Search Act [ An Act to require assistance in the search for missing children ]
Loi sur la recherche des enfants disparus [ Loi d'aide à la recherche des enfants disparus ]

European Federation for Missing and Sexually exploited Children
Fédération européenne pour enfants disparus et sexuellement exploités

International Missing Children's Day
Journée internationale des enfants disparus

European hotline for missing children
numéro européen pour signaler la disparition d'enfants | service téléphonique européen de signalement des enfants disparus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joe" Ross, Executive Vice-President / Secretary Treasurer; From the Victims of Violence Centre for Missing Children: Gary Rosenfeldt, Executive Director; From the Canadian Resource Centre for Victims of Crime: Steve Sullivan, Executive Director.
Joe" Ross, vice-président exécutif et secrétaire trésorier. Du " Victims of Violence Centre for Missing Children " : Gary Rosenfeldt, directeur exécutif.

We have four witnesses from now until 11 o'clock. They are, representing the Victims of Violence Centre for Missing Children, Gary Rosenfeldt; the Canadian Resource Centre for Victims of Crime, Steve Sullivan; the Canadian Association of Internet Providers, Jay Thomson; and the Canadian Cable Television Association, Lori Assheton-Smith.
Nous entendrons quatre témoins d'ici 11 heures: Gary Rosenfeldt de Victims of Violence Centre for Missing Children; Steve Sullivan du Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes; Jay Thomson de l'Association canadienne des fournisseurs Internet, et Lori Assheton-Smith de l'Association canadienne de télévision par câble.

Mr. Gary Rosenfeldt, Executive Director, Victims of Violence/Canadian Centre for Missing Children.
M. Gary Rosenfeldt, directeur exécutif, Victimes de violence/Centre canadien pour enfants disparus.

Mr. Gary Rosenfeldt, Executive Director, Victims of Violence/Canadian Centre for Missing Children: Honourable senators, I wish to thank you for your time and for your concern with regard to this issue and for the speed in which this committee has decided to look at it.
M. Gary Rosenfeldt, directeur exécutif, Victimes de violence/Centre canadien pour enfants disparus: Honorables sénateurs, je tiens à vous remercier de l'intérêt que vous portez à cette question, et aussi de la priorité que vous lui donnez.

Mr. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Mr. Speaker, the city of Niagara Falls has proclaimed November 6 as a day celebrating the recovery of missing children.
M. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Monsieur le Président, la ville de Niagara Falls a proclamé le 6 novembre jour de célébration du retour des enfants disparus.