This is what the Commission has quite simply attempted to do under the misleading pretext, once again, of forced harmonisation.
C'est ce que la Commission a tout simplement cherché à faire sous le prétexte fallacieux, une fois de plus, de l'harmonisation forcée.
