Traduction de «miserable camps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping
matériel de camping

oversee the management of camp facilities | supervise operations at camp | manage camp administration | supervise camp operations
gérer les activités du camping | administrer les activités du camping | superviser les activités du camping

organises camp activities | plan camp activities | organise camp activities | organise camp activity
organiser des activités de camp

line camp | side camp | spike camp
campement avancé | campement de ligne d'arrêt

concentration camp [ death camp | extermination camp ]
camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

camping vehicle [ camper | camping car | caravan | Dormobile | motor caravan ]
véhicule de camping [ camping car | caravane | caravane automobile ]

logging camp [ log camp | lumber camp | woods camp | camboose camp | chantier | lumber shanty | shanty ]
camp [ camp de bûcherons | chantier | camp forestier ]

nature camping ground | nature camping site
terrain de camping naturel

holiday camp | summer camp
camp de vacances | colonie de vacances

camping [ caravanning ]
camping [ caravaning ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Liberal government has failed so miserably where others have succeeded and may be trying to hide its shame by offering these paltry sums to Canadian forces survivors of the Buchenwald concentration camp.
Le gouvernement libéral a échoué là où d'autres ont réussi, et il espère peut-être pouvoir cacher sa maladresse en offrant ces montants dérisoires aux soldats canadiens qui ont survécu au camp de concentration de Buchenwald.

About 1. 8 million Polish men, women, and children were forcibly removed and placed in labour camps, deep in Siberia, where they faced hard physical labour and miserable living conditions.
Environ 1,8 million d'hommes, de femmes et d'enfants polonais ont été envoyés de force dans des camps de travail du fin fond de la Sibérie et astreints à accomplir un travail pénible et à vivre dans des conditions misérables.

I would have been outraged by the miserable camps of miserable people around my country’s wonderful towns.
Je serais outré par les misérables camps qui encerclent les magnifiques villes de mon pays.

They live in miserable conditions in these IDP camps.
Les pensionnaires de ces camps vivent dans des conditions déplorables.

In Kalma camp people are living in miserable conditions, and high rates of malnutrition, bloody diarrhea, and hepatitis E are present. The threat of cholera or malaria epidemics remain a critical concern across Darfur.
Dans le camp de Kalma, les gens vivent dans des conditions misérables et souffrent de malnutrition, de diarrhées sanglantes et d'hépatite E. La menace d'épidémies de choléra ou de paludisme demeure un sérieux problème dans tout le Darfour.

If you fly a European flag on your car, you can go anywhere, even into the most miserable refugee camp.
Avec un drapeau européen sur votre voiture, vous passez partout, jusque dans le plus déshérité des camps de réfugiés.