It is a question of playing with mirrors, to a certain extent, but, at the same time, one should never underestimate the importance of symbolism in the national life of a country.
Il s'agit d'un jeu de miroirs dans une certaine mesure mais, parallèlement, il ne faut pas sous-estimer l'importance du symbolisme dans la vie nationale d'un pays.