Vertaling van "minus $240 million " (Engels → Frans) :

The latest estimates show that out of a $7.6 billion increase in total major federal transfers, the Atlantic provinces received minus $240 million.
Les dernières prévisions montrent que malgré une augmentation de 7,6 milliards de dollars du total des principaux transferts fédéraux, les provinces de l'Atlantique reçoivent 240 millions de dollars de moins.

Mr. Michael Chong: But the 240 million— Mr. George Anderson: These numbers will move around according to what's actually happening out there, but the 240 million tonnes was calculated on the basis of what our 1990 emissions were and what we thought we would have to do to get to minus six, given our forecast for 2010.
M. Michael Chong: Mais les 240 millions. M. George Anderson: Les chiffres vont nécessairement fluctuer selon la situation réelle, mais les 240 millions de tonnes ont été calculées en fonction des niveaux de nos émissions en 1990 et ce que nous estimions avoir réalisé comme réduction pour en arriver à moins six, vu notre prévision pour 2010.