Traduction de «ministers emerson lunn » (Anglais → Français) :

We have had many ministers visit China before and following the APEC summit, namely, Ministers Emerson, Lunn and Strahl, the Minister of Agriculture.
De nombreux ministres se sont rendus en Chine avant et après le sommet de l'APEC, soit les ministres Emerson, Lunn et Strahl, ministre de l'Agriculture.

Meetings with Minister Lunn from British Columbia, Minister Strahl a few weeks ago, Minister Emerson, Minister MacKay on several occasions with the Chinese foreign minister, all show that the doors are open to our continuing business relationships with China.
Il y a quelques semaines, c'était le tour du ministre Lunn, de la Colombie-Britannique, et du ministre Strahl. Pour leur part, les ministres Emerson et MacKay ont rencontré le ministre chinois des Affaires étrangères à plusieurs reprises. Ces rencontres montrent que les portes sont ouvertes à la poursuite de notre relation commerciale avec la Chine.

On August 9, Ministers Emerson, Bernier, Lunn, and Flaherty and I met in Toronto with some 25 industry CEOs, key decision-makers, to discuss the agreement and to gain a sense of their respective positions.
Le 9 août, les ministres Emerson, Bernier, Lunn et Flaherty et moi-même avons rencontré, à Toronto, 25 des principaux PDG et décideurs de l'industrie pour discuter de l'entente et avoir une idée de leurs positions respectives.

Honourable senators, under the strong leadership of Prime Minister Stephen Harper and members of the cabinet — Ministers Flaherty, Clement, Prentice, Emerson and Lunn — our government is investing in people, knowledge and modern infrastructure.
Honorables sénateurs, sous le solide leadership du premier ministre Stephen Harper et de membres du Cabinet, à savoir les ministres Flaherty, Clement, Prentice, Emerson et Lunn, notre gouvernement investit dans les gens, les connaissances et les infrastructures modernes.