Vertaling van "ministerial appointees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

order-in-council appointee [ order in council appointee ]
personne nommée par décret [ employé nommé par décret en conseil ]

foster parent | welfare guardian | department of work and pensions appointee | legal guardian
déléguée à la tutelle | gérant de tutelle/gérante de tutelle | gérant de tutelle | tuteur/tutrice

appointee
attributaire

appointee
délégué | nouveau titulaire

Deputy Ministerial Committee for International Business Development [ IBD DMC | Deputy Ministerial Committee on International Business Development | Deputy Ministerial Committee on IBD | Deputy Minister's Committee on International Business Development | Deputy Minister's Committee on IBD ]
Comité des sous-ministres chargé du développement du commerce international [ CSM DCI | Comité de sous-ministres chargé de la promotion du commerce international | Comité de sous-ministres chargé de la PCI ]

ministerial office | ministerial function | ministerial duty
fonction ministérielle

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

Benefits and Employment Conditions: Governor in Council Appointees
Conditions d'emploi et avantages sociaux applicables aux personnes nommées par la gouverneur en conseil

executive speechwriter | ministerial speechwriter | political speechwriter | speechwriter
rédactrice de discours | rédacteur de discours | rédacteur de discours/rédactrice de discours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Public office-holders are ministers, ministers of state, parliamentary secretaries, members of ministers' staff, advisers to the ministers, Governor-in-Council appointees, ministerial appointees, et cetera.
Ce sont les ministres, les ministres d'État, les secrétaires parlementaires, les membres du cabinet des ministres, leurs conseillers, les personnes nommées par décret du gouverneur en conseil ou par arrêté ministériel, etc.

The fourth is a ministerial appointee whose appointment is approved by the Governor in Council; and finally, a full-time ministerial appointee designated by the appropriate minister of the crown as a public office holder.
En quatrième lieu, il peut s'agir d'un titulaire d'une nomination ministérielle lorsque celle-ci est approuvée par le gouverneur en conseil; et, enfin, d'un titulaire d'une nomination ministérielle à temps plein désigné comme titulaire de charge publique par le ministre compétent.

This group, previously administered by the ethics counsellor, Howard Wilson, includes: ministers of the Crown, ministers of state and parliamentary secretaries when they are acting in that capacity; political staff of ministers of the Crown or ministers of state; governor-in-council appointees, with specified exceptions; and full-time ministerial appointees designated by a minister of the Crown as public office holders.
Ce groupe, auparavant administré par le conseiller en éthique, Howard Wilson, comprend: les ministres, ministres d'État et secrétaires parlementaires lorsqu'ils exercent ces fonctions; le personnel politique des ministres ou ministres d'État; les personnes nommées par le gouverneur en conseil, sauf exceptions précisées; et les personnes nommées à plein temps par un ministre en tant que titulaires de charge publique.

But he is also responsible for political staff and the governor in council appointees and ministerial appointees.
Mais il est également responsable du personnel politique et des personnes nommées par décret et par décision ministérielle.

" (d) a Governor in Council appointee, or a ministerial appointee whose appointment is approved by the Governor in Council, who''; and
« d) est nommé par le gouverneur en conseil ou par le ministre sur approbation de celui-ci et »;