Traduction de «minister verhofstadt spoke » (Anglais → Français) :

- The following spoke: Guy Verhofstadt, to request that the Greek Prime Minister, Alexis Tsipras, and the President of the Eurogroup, Jeroen Dijsselbloem, should take part in the latter debate, and, on the request, Rebecca Harms and Peter van Dalen (the President replied that he would convey the invitation).
Interviennent Guy Verhofstadt, qui demande que participent à ce dernier débat le Premier ministre grec, Aléxis Tsipras, et le président de l'Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, et, sur cette demande, Rebecca Harms et Peter van Dalen (M. le Président répond qu'il transmettra l'invitation).

This afternoon I have had the opportunity to attend the debate at which Prime Minister Verhofstadt spoke about the future Constitution, the necessary changes and the future of Europe. Of course the Treaty can be changed, and it will be changed eventually.
Cette après-midi, j’ai eu l’occasion d’assister au débat au cours duquel le Premier ministre Verhofstadt a parlé de la future Constitution, des changements nécessaires et de l’avenir de l’Europe. Bien sûr que le Traité peut être modifié, et il le sera à terme.

Then, Prime Minister Verhofstadt spoke about the decisions adopted in the field of justice and the fight against financial crime.
Deuxièmement : le Premier ministre Verhofstadt a souligné les décisions prises dans le domaine de la justice et dans le domaine de lutte contre la criminalité financière.

Consequently it is encouraging that Prime Minister Verhofstadt spoke ambitious words yesterday about tackling the situation in the region.
Il est donc encourageant d’entendre les paroles ambitieuses prononcées par le Premier ministre Verhofstadt hier concernant une approche de la situation dans la région.

When the Belgian President of the EU, Prime Minister Guy Verhofstadt, spoke this morning, it warmed my heart. He too is questioning this indirect financing of the European Union.
Ce matin, lorsque le président belge du Conseil, le Premier ministre belge Guy Verhofstadt, s'est exprimé, mon cœur s'est largement ouvert et je l'ai carrément pris dans mon cœur, car lui aussi met ce financement indirect de l'Union européenne en question.