Traduction de «minister they wanted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

they are free of fruit that want an orchard
nul n'est si large que celui qui n'a rien à donner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They told the minister they wanted nothing to do with her bill.
Il disait à la ministre: «Nous ne voulons pas de votre projet de loi».

If financial cooperatives want to participate in the cooperative guarantee scheme, they must apply to the Minister of Finance.
Si les coopératives financières souhaitent participer au régime de garantie des coopératives, elles doivent en faire la demande auprès du ministre des finances.

So it is important for us to get that perspective in there, both from the ministers and.It seems to me a little thin that throughout last year, when Mr. Patry was the vice-chair, if I'm not mistaken, they kept saying they wanted ministers, they wanted to hear.
Il est donc important que nous recueillions le point de vue des ministres et.Je trouve un peu fort de café que, l'année dernière, quand M. Patry était vice-président, si je ne m'abuse, les gens d'en face n'aient eu de cesse de réclamer la comparution de ministres, d'entendre.

Canadians do not need tall tales from the Prime Minister, they want answers— The right hon. Prime Minister.
Les Canadiens n'ont pas besoin des bobards du premier ministre, ils veulent des réponses. Le très honorable premier ministre a la parole.

Canadian businesses do not want to hear from the justice minister. They want to hear from the Prime Minister.
Elles ne veulent pas entendre la réaction du ministre de la Justice, mais celle du premier ministre.

So, Mr Prime Minister, please do not take the people of Europe for a ride, not even those in your own country who voted ‘no’, for they, together with the people of my own country and in others, do not want a dispute about banners; what they want is a social and democratic Europe.
Dès lors, Monsieur le Premier Ministre, s’il vous plaît, ne faites pas marcher les citoyens européens, pas même ceux qui dans votre propre pays ont voté «non», car ce qu’ils veulent, comme les citoyens de mon pays et d’autres, ce n’est pas un affrontement à propos d’un drapeau, mais une Europe sociale et démocratique.

The prime ministers appoint people they want or, often, people they want to get rid of, and expect us to rubber-stamp their choice.
Les Premiers ministres désignent les personnes qu’ils souhaitent ou, bien souvent, les personnes dont ils veulent se débarrasser, et attendent de nous une approbation sans discussion.

For instance, GCHQ asked the CSE to spy on two British government ministers when Prime Minister Thatcher wanted it to tell her if they were on her side.
Ainsi, le GCHQ britannique aurait demandé au CSE canadien d'espionner pour son compte deux ministres anglais, le premier ministre, Mme Thatcher, voulant savoir si ceux-ci se rangeaient à ses côtés.

They will meet with all the economic ministers they want to.
Ils vont rencontrer tous les ministres économiques qu'ils veulent.