Vertaling van "minister solberg announced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister Pettigrew Announces Future Directions to Address Disability Issues for the Government of Canada: News Release, July 8, 1999 and Backgrounder
Le ministre Pettigrew annonce les orientations futures du gouvernement du Canada concernant les personnes handicapées : communiqué, le 8 juillet 1999 et fiche d'information

Minister of Finance announces decision on bank merger proposals
Le ministre des Finances annonce la décision concernant les projets de fusion bancaire

Finance Minister Announces Action Program to Invest in Economic Growth
Le ministre des Finances annonce un programme d'investissement dans la croissance économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A document from CMHC entitled Minister Solberg Announces Winners of CMHC Housing Research Grants.
D'un document de la SCHL, intitulé Le ministre Solberg annonce les bénéficiaires des subventions de recherche sur l'habitation de la SCHL.

Just within the last month, on January 18, Minister Solberg announced funding under this program to benefit two seniors groups in New Brunswick and to help Metis elders in Saskatchewan share their skills and culture with young people.
Il y a moins d'un mois, le 18 janvier, le ministre Solberg a annoncé un financement dans le cadre de ce programme afin d'aider deux groupes d'aînés au Nouveau-Brunswick et des anciens chez les Métis de la Saskatchewan à transmettre leurs compétences et leur culture aux jeunes.

When the strategic plan was launched, Minister Solberg announced the renewal of the steering committee's mandate for the next five years (2006-11) to ensure the implementation of the plan.
À l'occasion du lancement du plan stratégique, le ministre Solberg a annoncé le renouvellement du mandat du Comité directeur pour cinq ans, de 2006 à 2011, afin de voir à sa mise en oeuvre.

Document entitled: Minister Solberg Announces Winners of CMHC Housing Research Grants, dated May 10, 2007. —Sessional Paper No. 1/39-844.
Document intitul? Le ministre Solberg annonce les b?n?ficiaires des subventions de recherche sur l'habitation de la SCHL, en date du 10 mai 2007.?Document parlementaire n 1/39-844.

As I mentioned, earlier this week Minister Strahl and Minister Solberg announced the First Nations Market Housing Fund that will be administered by the Canada Mortgage and Housing Corporation.
Comme je l'ai déjà mentionné, plus tôt au cours de la semaine, le ministre Strahl et le ministre Solberg ont annoncé la création du Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières nations, qui sera administré par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.