Traduction de «minister shea » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shea tree [ shea butter tree | shea ]
arbre à beurre d'Afrique [ bassie butyracée | arbre à beurre | karité ]

shea | shea butter tree | shea tree
karité

shea butter tree | shea tree
arbre à beurre | karité

shea nuts | shea-nut kernels
amandes de karité | graines de karité

Shea nut
noix de karité

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Hartwick, O'Shea & Cartwright Limited
Hartwick, O'Shea & Cartwright Limited

shea butter [ karite butter | galam butter ]
karité [ beurre de karité | beurre de Galam | beurre de galam | beurre de Cé | beurre de shée ]

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Menzies: It is a pertinent question, and I believe Minister Shea, the minister responsible for the Canada Revenue Agency, has answered this question a number of times in Question Period.
M. Menzies : C'est là une question pertinente, et je crois que Mme Shea, la ministre responsable de l'Agence du revenu du Canada, a répondu à cette question à quelques reprises pendant la période des questions.

We went back to Minister Shea, and I asked, as a minister, if she would be open to tightening up that convention, and tightening it up because we thought, and really were shocked, that a minister of the Crown, without any direction from cabinet, could do that.
En ma qualité de ministre, je me suis adressé à la ministre Shea et je lui ai demandé de m'indiquer si elle était prête à rendre plus rigoureuse cette convention, car nous étions d'avis.En fait, nous étions tout à fait scandalisés qu'une ministre du gouvernement fédéral puisse prendre une telle décision sans avoir obtenu l'avis du Cabinet.

I haven't heard of anything coming by way of aid to Islanders from Minister Shea.
Je n'ai rien entendu d'encourageant pour les habitants de l'île de la part de la ministre Shea.

With regard to the request by the officials or the minister in New Brunswick to meet with either Minister Shea or Minister Finley, I know that both ministers work hard to accommodate requests of this nature.
Pour ce qui est de la demande des fonctionnaires ou du ministre du Nouveau-Brunswick en vue de rencontrer la ministre Shea ou la ministre Finley, je sais que les deux ministres font tout ce qu'elles peuvent pour répondre favorablement à des demandes de ce genre.

Earlier this month, along with Minister Shea, Minister Ambrose and Minister Lebel, we announced the National Shipbuilding Procurement Strategy.
Et plus tôt ce mois-ci, j'ai annoncé, de concert avec les ministres Shea, Ambrose et Lebel, la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale.