Traduction de «minister roger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruit de Roger | Roger murmur
bruit de Roger

roger | ROGER
message bien reçu | bien compris | r | compris

Rogers Pass National Historic Site of Canada [ Rogers Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Rogers [ lieu historique national du Col-Rogers ]

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act
Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de l

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

Roger's disease
maladie de Roger

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April of this year, shortly after the provincial election, the Education Minister, Roger Grimes, announced that agreement had been reached between the government and the denominational education councils for the establishment of 10 interim school boards, a provincial construction board, and on key issues on educational reform.
En avril dernier, peu après les élections provinciales, le ministre de l'Éducation, Roger Grimes, a annoncé que le gouvernement et les conseils scolaires confessionnels s'étaient entendus sur la création de 10 conseils scolaires provisoires et d'un conseil provincial des installations permanentes, ainsi que sur les points clés de la réforme de l'enseignement.

Education minister Roger Grimes in his news release of April 24, 1996, stated:
Dans son communiqué du 24 avril 1996, le ministre de l'Éducation, Roger Grimes, disait:

During the visit, the Commissioner will as well meet the Prime Minister Roger Kolo, key ministers of the government and other stakeholders.
Au cours de sa visite, le commissaire rencontrera également le premier ministre, M. Roger Kolo, les principaux ministres du gouvernement et d'autres parties prenantes.

During the course of its work, the Assembly welcomed, among others, successive presidencies of the EU Council, Commissioners Peter Mandelson and Louis Michel, Mr Amadou Toumani Touré, President of the Republic of Mali, Mr Jack McConnell, First Minister of Scotland, Mr George Reid, Presiding Officer of the Scottish Parliament, Ms Eveline Herfkens, the UN Secretary-General’s Executive Coordinator for the Millennium Development Goals Campaign, and Mr Roger Marie Rafanomezantsoa, Minister of Industry, Trade and Private Sector Development of Madagascar, President-in-Office of the ACP Council.
L'Assemblée, au cours de ses travaux, a accueilli, outre les présidences successives du Conseil de l'UE et les commissaires Peter Mandelson et Louis Michel.

It will also meet the French ministers with authority in this domain (Justice Minister Marylise Lebranchu, European Affairs Minister Pierre Moscovici, and Research Minister Roger-Gérard Schwarzenberg).
Le Groupe rencontre également les autorités ministérielles françaises (Mme Marylise Lebranchu, Ministre de la Justice, M. Pierre Moscovici, Ministre des Affaires Européennes et M. Roger-Gérard Schwarzenberg, Ministre de la Recherche).

– (IT) Mr President, while the fire-fighters of Strasbourg were wandering through the Strasbourg fog, trying to catch the – eurosceptic, I am sure – fawns belonging, I believe, to Mr Roger Helmann, the aircraft in which I was travelling circled round and round in the sky above, giving me the time to read and reread the Italian newspapers reporting the statement of the Italian Minister for Economic Affairs, Giulio Tremonti, to the effect that ‘Europe must decide on pensions’.
- (IT) Monsieur le Président, pendant que les pompiers de Strasbourg tentaient, dans le brouillard, d'attraper des chevreuils dont je soupçonne qu'ils sont eurosceptiques et qu'ils appartiennent à M. Roger Helmann, l'avion dans lequel je me trouvais tournait et tournait en rond, de sorte que j'ai eu le temps de lire et relire les journaux italiens qui écrivaient ceci : "l'Europe doit prendre une décision sur les retraites", une déclaration émanant, celle-ci, du ministre italien de l'Économie, Giulio Tremonti.

But the minister knows perfectly well that former deputy minister Roger Tassé, in spite of a restricted mandate, said more in his public statement than he did in his report, and that his allegations were confirmed by Mr. Pascucci, president of the Canada Employment and Immigration Union (1500) Under the circumstances, why does the minister not call a new inquiry?
Or, la ministre sait parfaitement bien que l'ex-sous-ministre Roger Tassé, malgré que son mandat était limité, est allé plus loin dans ses déclarations publiques que dans son rapport écrit, en faisant des allégations verbales à cette effet qui ont été confirmées par M. Pascucci, président du Syndicat de l'emploi et de l'immigration du Canada (1500) Dans ces circonstances, pourquoi la ministre ne fait-elle pas reprendre l'enquête?