Vertaling van "minister robillard also " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

minister [ departmental staff of a minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]
Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you know, Minister Robillard is also the lead minister with responsibility for the Service Canada initiative announced in the recent budget.
Comme vous le savez, la ministre Robillard est également ministre responsable de l'initiative Service Canada annoncée dans le récent budget.

Minister Robillard also acknowledged the legislator's valuable input and pointed out that she would like the newly formed working group to take into account the work done so far.
La ministre Robillard a également souligné la précieuse contribution des législateurs en faisant remarquer qu'elle aimerait que le groupe de travail nouvellement constitué tienne compte des travaux effectués jusqu'à maintenant.

Minister Robillard also stated her support for the Public Service Commission's four-year plan to expand the role of national area selection.
Mme Robillard a proclamé en outre son appui au plan de quatre ans établi par la Commission de la fonction publique pour élargir le rôle de la zone nationale de sélection.

7. Minister Robillard also noted that the federal government has set aside an additional $450 million for direct transfers to individuals due to increases in Old Age Security payments and the Guaranteed Income Supplement, reflecting an increase in the average rate of payments and in the expected number of beneficiaries.
7. La ministre Robillard a également rappelé que le gouvernement fédéral a mis de côté un montant additionnel de 450 millions de dollars pour les transferts directs aux personnes en raison de l’augmentation des prestations de sécurité de la vieillesse et du supplément de revenu garanti, ce qui reflète une augmentation du taux moyen des prestations et du nombre prévu de bénéficiaires.

Minister Robillard also reviewed other aspects of the economy's performance and of government economic policy.
La ministre Robillard a enchaîné sur d'autres aspects de l'économie et de la politique du gouvernement en la matière.