Vertaling van "minister renate künast " (Engels → Frans) :

Ms Renate KÜNAST Federal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture
Mme Renate KÜNAST Ministre fédéral de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture

Keynote speakers will include Spain's Minister for Agriculture, Fisheries and Food Miguel Arias Cañete and Germany's Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture, Renate Künast and the European Commissioner for Health and Consumer Protection, David Byrne.
Parmi les principaux orateurs figurent le ministre espagnol de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, Miguel Arias Cañete, le ministre allemand de la protection des consommateurs, Renate Künast et le Commissaire européen chargé de la santé et de la protection des consommateurs, David Byrne.

Politicians such as the German Agriculture Minister, Renate Künast, who reject foot-and-mouth vaccination must reconsider.
Certains politiciens - comme la ministre allemande de l’Agriculture Renate Künast - adoptant une attitude de rejet face aux vaccins contre la fièvre aphteuse devraient impérativement revoir leur position.

"When it comes to the environment, improved quality and taking consumer interests into account in agricultural policy, Minister Renate Künast will not have to try and break down the doors in Brussels: they are already wide open," said Franz Fischler, EU Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, today at a press conference in International Green Week in Berlin.
« Si ses demandes portent sur le respect de l'environnement, sur plus de qualité et une meilleure prise en compte des intérêts des consommateurs, Madame la Ministre Künast n'aura pas beaucoup d'efforts à faire pour voir les portes s'ouvrir à Bruxelles. Elles sont grandes ouvertes chez moi », a déclaré avec conviction Monsieur Franz Fischler, le Commissaire européen compétent en matière d'agriculture, de développement rural et de pêche, lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui même à la «Grüne Woche» (salon de l'agriculture) de Berlin.