Traduction de «minister mazankowski » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

Order Designating the Minister of Health as Minister for Purposes of the Act Respecting Fitness and the Minister of Canadian Heritage as Minister for Purposes of the Act
Décret chargeant le ministre de la Santé de l'application de la Loi en ce qui a trait à la condition physique et le ministre du Patrimoine canadien de l'application de la Loi en ce qui a trait au sport amateur

Order Designating the Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Minister of Public Works and Government Services as the Minister for Purpose of Certain Sections of the Anti-Personnel Mines Convention Implementative Act
Décret chargeant le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux à titre de ministres chargés de l'application de certains articles de la Loi de mise en œuvre de l

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Was Minister Mazankowski simply going through the motions?
Est-ce que le ministre Mazankowski parlait pour ne rien dire?

I take this as another indication that Finance Minister Mazankowski was correct in 1992 when he said in the House that the home buyers' plan did not create any revenue loss for the federal treasury.
Je considère cela comme une preuve supplémentaire à l'appui de la déclaration du ministre Mazankowski à la Chambre, en 1992, selon laquelle le Régime d'accession à la propriété n'entraînerait aucune perte de revenus pour le Trésor fédéral.

I am sure, if Minister Wilson or Minister Mazankowski were still in government, we would have had the tax removed from reading material.
Je suis convaincu que si le ministre Wilson ou le ministre Mazankowski était encore au pouvoir, nous soustrairions le matériel de lecture à la TPS.

Minister Mazankowski was seized with it, Minister Crosbie was seized with it.
Le ministre Mazankowski en avait été saisi, de même que le ministre Crosbie.

I recall Minister McKnight from Saskatchewan, who was the minister in charge, Minister Epp on energy, the Prime Minister, Minister Mazankowski, who all wanted the devolution of mineral rights to our First Nations and our territories in the North.
Je me souviens que le ministre McKnight, de Saskatchewan, qui était alors chargé du portefeuille, le ministre Epp à l'Énergie, le premier ministre, le ministre Mazankowski, souhaitaient tous la cession des droits minéraux à nos Premières nations et à nos territoires du Nord.