Traduction de «minister mart laar » (Anglais → Français) :

– (DE) Mr President, when speaking on Estonia earlier, I praised, in their absence, its former Prime Minister Mart Laar and its Foreign Minister Ilves for their consistent policy of reform at home and, in foreign affairs, their aligning of their country with Europe.
- (DE) Monsieur le Président, lors d’une intervention précédente sur l’Estonie, j’ai fait l’éloge, en leur absence, de son ancien Premier ministre, Mart Laar, et de son ministre des affaires étrangères, Ilves, pour leur politique constante de réforme dans le pays et, au niveau des affaires étrangères, pour l’alignement de leur pays sur l’Europe.

In January this year, Prime Minister Mart Laar resigned.
Le Premier ministre Mart Laar a démissionné en janvier 2002.

Commissioner Barnier will visit Estonia on 18 July 2001. His discussions will include meetings with Prime Minister Mart LAAR, Foreign affairs minister Toomas Hendrik ILVES, Regional affairs minister Toivo ASMER and Mr. Aare JÄRVAN, secretary general of the Finance ministry.
M. Michel Barnier se rendra le 18 juillet 2001 en Estonie où il rencontrera le Premier Ministre, M. Mart LAAR, le ministre des affaires étrangères, M. Toomas Hendrik ILVES, le ministre des affaires régionales, M. Toivo ASMER, et le Secrétaire général du ministère des finances, M. Aare JÄRVAN.

Impressive personalities, like – among others – the former President Lennart Meri, or Mart Laar, who was twice Prime Minister, have done much in the past to point the country towards Europe.
Des personnalités de premier plan, comme - entre autres - l’ancien président Lennart Meri ou Mart Laar, Premier ministre à deux reprises, ont beaucoup fait par le passé pour rapprocher ce pays de l’Europe.

Visiting Tallinn Monday 19 March 2001, Anna Diamantopoulou will meet Prime Minister Mart Laar and Estonian Social Affairs Minister Eiki Nestor to sign an agreed joint assessment by the Commission and Estonia of the country's progress in preparing its jobs market for EU membership.
Lundi 19 mars 2001, à l'occasion de sa visite à Tallinn, Anna Diamantopoulou rencontrera le Premier ministre Mart Laar et le ministre estonien des affaires sociales, Eiki Nestor, afin de signer une évaluation conjointe convenue entre la Commission et l'Estonie sur les progrès du pays dans la préparation du marché de l'emploi en vue de l'adhésion à l'UE.

I am impressed by the political consensus that exists and by the leadership exercised by Prime Minister Mart Laar.
Je suis impressionnée par le consensus politique qui existe en Estonie, et par la façon dont le Premier ministre, M. Mart Laar, dirige le pays.

Under the vibrant leadership of Prime Minister Mart Laar, institutions are rapidly emerging which clearly and solidly establish Estonia as an independent and free democratic republic wherein the supreme power is vested in the people.
Sous la direction dynamique du premier ministre, M. Mart Laar, de nouvelles institutions font rapidement leur apparition, confirmant de façon claire et nette que l'Estonie est devenue une république démocratique libre et indépendante, où le pouvoir suprême repose entre les mains du peuple.

Mr Mart LAAR Minister for Defence
M. Mart LAAR Ministre de la défense