Traduction de «minister lund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Lund
Lund

Lund Lake
lac Lund

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In both April of 1996 and April of 1995, Minister Lund expressed concern about MMT.
En avril 1996 et en avril 1995, le ministre Lund a exprimé des réserves à l'endroit du MMT.

I don't think that's verbatim, but I think that catches the essence of what Minister Lund said.
Je ne crois pas que ce soit ce qu'il a dit mot pour mot, mais je pense avoir saisi l'essentiel de la déclaration du ministre Lund.

I am happy with the initiatives that the Prime Minister, Minister Baird and Minister Lund have taken thus far.
Je suis contente des initiatives que le premier ministre, le ministre Baird et le ministre Lund ont prises jusqu'à présent.

We heard testimony from some 20 witnesses, including Minister Strahl, Minister Emerson and Minister Lund, who gave us excellent reports on their suggestions for a policy direction.
Nous avons entendu une vingtaine de témoins, y compris le ministre Strahl, le ministre Emerson et le ministre Lunn, qui nous ont donné d'excellents exposés détaillant leurs suggestions en matière d'orientation stratégique.

I note, as well, the previous contributions of Minister Baird, formerly the Minister of the Environment, and also Minister Lund and Minister Raitt, the previous and current ministers of Energy and Natural Resources, all of whom have taken part in this process.
J'aimerais également souligner les contributions du ministre Baird, l'ancien ministre de l'Environnement, et des ministres Lund et Raitt, respectivement l'ancien ministre d'Énergie et Ressources naturelles et la ministre actuelle de ce ministère, qui ont pris part à ce processus.