Traduction de «minister hon david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint statement by David Levy, Foreign Minister of Israel and Lloyd Axworthy, Foreign Affairs Minister of Canada
Déclaration commune du ministre des Affaires étrangères d'Israël, M. David Levy, et du ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lloyd Axworthy

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Order Terminating the Assignment of the Honourable Christine Stewart and Assigning the Honourable David Kilgour to Assist the Minister of Foreign Affairs
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Christine Stewart et déléguant l'honorable David Kilgour auprès du ministre des Affaires étrangères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I assume that was communicated to the minister Hon. David Collenette: Where was that from what community?
Je suppose que cela a été communiqué au ministre L'hon. David Collenette: D'où cela est-il venu de quelle localité?

New offices for the European Investment Bank’s Regional Representation for Central and East Africa were today officially inaugurated by the Minister for Finance, the Hon. David Mwiraria and the President of the EIB, Mr. Philippe Maystadt.
Aujourd’hui a eu lieu l’inauguration officielle, à Nairobi (Kenya), des nouveaux locaux de la représentation régionale de la Banque européenne d’investissement pour l’Afrique centrale et orientale, en présence, pour les autorités kenyanes, de M. David Mwiraria, ministre des finances, et, pour la BEI, de M. Philippe Maystadt, son président.

Farm Crisis in Prairie Provinces—Response of Prime Minister Hon. David Tkachuk: Senator Meighen raises a good point. I will not take it for granted.
L'honorable David Tkachuk: Le sénateur a raison, je ne vais rien tenir pour acquis.

National Hockey League-Possible New Lottery to Support Canadian Teams-Announcement by Minister Hon. David Tkachuk: Honourable senators, from Y2K I go to Sheila Copps, who is a Y2K problem of her own.
L'honorable David Tkachuk: Honorables sénateurs, du bogue de l'an 2000, je passe à Sheila Copps, qui représente elle-même un bogue de l'an 2000.

European Commission President Romano Prodi met Northern Ireland's First Minister, the Rt Hon David Trimble MP MLA, and Deputy First Minister, Mark Durkan MLA in Brussels on Thursday 31 January 2002
Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, rencontre le premier ministre et le vice-premier ministre d'Irlande du Nord, MM. David Trimble et Mark Durkan, à Bruxelles le jeudi 31 janvier 2002