Traduction de «minister harper knew » (Anglais → Français) :

It now appears that others in the Prime Minister's Office, as many as 13, were aware of what was happening and the questions remain about what Prime Minister Harper knew.
Il apparaît maintenant que d'autres employés au cabinet du premier ministre, 13 en fait, étaient au courant de la situation et on se demande encore si le premier ministre savait ce qui se passait.

He knew we were in the area and he wanted to pass a message on to Prime Minister Harper.
Il savait que nous étions dans la région et voulait transmettre un message au premier ministre Harper.

Most dramatically — and you knew it had to come to this — Toronto Mayor Rob Ford was extravagantly praised by Prime Minister Harper for his help in winning Mr. Harper his Conservative majority.
Plus troublant encore, et vous saviez que j'y viendrais, le maire de Toronto, Rob Ford, a été encensé par le premier ministre, car il a aidé les conservateurs à obtenir la majorité à la Chambre.

Will Minister MacKay and Prime Minister Harper obey the will of the majority of MPs who voted in the House of Commons to have the government release all documentation in order to determine exactly what the government knew about the Afghan detainees and when?
Est-ce que le ministre MacKay et le premier ministre Harper vont se plier à la volonté de la majorité des députés qui ont voté à la Chambre des communes en faveur de la divulgation de tous les documents, afin qu'il soit possible d'établir avec certitude ce que le gouvernement savait au sujet des prisonniers afghans et à quel moment?

Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, the Prime Minister himself knew this was not the right budget when he tabled it less than two months ago.
L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, le premier ministre lui-même savait que ce n'était pas le meilleur budget lorsqu'il l'a déposé il y a moins de deux mois.