Traduction de «minister foreign affairs peter mackay said » (Anglais → Français) :

Passport no: D00002264, issued on 11 June 2013 (issued by the Minister of Foreign Affairs, in Juba, South Sudan. Expires on 11 June 2017. Diplomatic passport issued under name Samuel Peter Mudde)
Numéro de passeport: D00002264, délivré le 11 juin 2013 (émis par le ministre des affaires étrangères à Djouba, Soudan du Sud, expirant le 11 juin 2017. Passeport diplomatique émis au nom de Samuel Peter Mudde).

He will also meet with Mr Sándor Pintér, Minister of Interior and Mr Péter Szijjártó, Minister of Foreign Affairs and Trade.
Il rencontrera également M. Sándor Pintér, ministre de l'intérieur, et M. Péter Szijjártó, ministre des affaires étrangères et du commerce.

Last September, at the Ministerial Meeting on the Situation in Sudan at the United Nations, the Minister of Foreign Affairs Peter MacKay said:
En septembre dernier, lors de la rencontre ministérielle sur la situation au Soudan aux Nations Unies, le ministre des Affaires étrangères, Peter MacKay, a déclaré :

We have letters from the former Minister of Foreign Affairs, Peter MacKay; the current minister, Maxime Bernier; the former Minister of International Development, Josée Verner; and the current Minister of International Cooperation, Bev Oda.
Nous avons des lettres de l'ancien ministre des Affaires étrangères, Peter MacKay; du ministre actuel, Maxime Bernier; de l'ancienne ministre du Développement international, Josée Verner; et de la ministre actuelle de la Coopération internationale, Bev Oda.

Minister of Foreign Affairs Peter MacKay announces that six vessels have been contracted to move Canadians.
Le ministre des Affaires étrangères, Peter MacKay, affirme que six navires ont été affrétés.

Honourable senators, any urging, imploring, entreating or demanding of a foreign sovereign is the ken and responsibility of the Minister of Foreign Affairs, Peter MacKay.
Honorables sénateurs, il relève de la compétence et des responsabilités du ministre des Affaires étrangères, Peter MacKay, d'exhorter à agir ou d'implorer un souverain étranger ou encore d'exiger quoi que ce soit de ce dernier.

After the debate takes place tonight, the Minister of Foreign Affairs, Peter MacKay, will sign.
À la suite du débat de ce soir, le ministre des Affaires étrangères, M. Peter MacKay, signera cet accord.

The Russian Minister for Foreign Affairs, Mr Lavrov, said explicitly last Thursday that the reform of Europe’s security architecture is a priority in Russia’s foreign policy for 2008.
Le ministre russe des affaires étrangères, M. Lavrov, a déclaré explicitement, jeudi dernier, que la réforme de l'architecture de sécurité de l'Europe était une priorité de la politique étrangère russe en 2008.

Finally, we need to avoid insistences that there should be a European Constitution by 2009, as the Austrian Minister of Foreign Affairs has also said.
Enfin, nous devons éviter d’insister pour qu’il y ait une Constitution européenne avant 2009, comme l’a également dit le ministre autrichien des affaires étrangères.

The Ministers for Foreign Affairs, as you said, Minister, reacted positively to this proposal at Elsinore.
Les ministres des Affaires étrangères, comme vous l'avez dit, Monsieur le Ministre, ont réservé à cette proposition un accueil positif à Elseneur.